StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Last Samurai (2003) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Last Samurai (2003) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.289 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 05.05.2007

Predpogled podnapisov

The.Last.Samurai.2003.cd1.DVDRip.XviD-DrSi.srt

1
00:00:25,213 --> 00:00:27,852
Pravijo, da je Japonsko
ustvaril me?.

2
00:00:29,853 --> 00:00:33,209
Stari bogovi so potopili
koralno rezilo v ocean.

3
00:00:33,613 --> 00:00:38,812
Ko so ga izvlekli, so padle
v morje ?tiri popolne kaplje.

4
00:00:38,933 --> 00:00:41,731
Te kaplje so postale
otoki Japonske.

5
00:00:43,293 --> 00:00:47,605
Po mojem je Japonsko
ustvarila pe??ica pogumnih mo?,

6
00:00:49,373 --> 00:00:53,525
bojevnikov, ki bi tudi umrli
za danes pozabljeno vrednoto:

7
00:00:55,373 --> 00:00:56,522
?ast.

8
00:01:40,453 --> 00:01:44,002
POSLEDNJI SAMURAJ

9
00:01:49,613 --> 00:01:52,525
Dame in gospodje,
Winchester,

10
00:01:53,293 --> 00:01:57,206
vodilni proizvajalec oro?ja
za ameri?ko vojsko,

11
00:01:57,333 --> 00:02:02,248
vam ob stoletnici na?e dr?ave
predstavlja pravega junaka.

12
00:02:03,853 --> 00:02:07,129
Enega od bojevnikov z najve?
odlikovanji v de?eli.

13
00:02:07,773 --> 00:02:09,684
Dobil je medaljo ?asti

1

The.Last.Samurai.2003.cd2.DVDRip.XviD-DrSi.srt

1
00:00:14,127 --> 00:00:15,606
Pojdimo.

2
00:00:31,927 --> 00:00:33,645
Peljal te bom
domov.

3
00:00:34,847 --> 00:00:36,121
Dobro.

4
00:01:02,407 --> 00:01:07,276
Silam zahoda se moramo upreti
tako, da postanemo mo?ni.

5
00:01:07,487 --> 00:01:11,241
Z mo?no vojsko,
gospodarstvom.

6
00:01:14,207 --> 00:01:18,041
Minister,
v ?ast nam je.

7
00:01:19,927 --> 00:01:23,602
V ?ast mi je,
da sem v zboru.

8
00:01:26,407 --> 00:01:30,002
Ne veste, da zakon
prepoveduje nositi me??

9
00:01:30,127 --> 00:01:34,837
Vsak zakon pazljivo preberem.
-Zakaj pa ste tu oboro?eni?

10
00:01:38,247 --> 00:01:41,956
S svojim me?em sem
tu ??itil...

11
00:01:42,167 --> 00:01:45,716
Ne potrebujemo za??ite.
Narod z zakoni smo.

12
00:01:45,887 --> 00:01:48,685
Narod cip smo.
Prodajamo se...

13
00:01:48,807 --> 00:01:51,924
?e smo cipe, so nas tak?ne
naredili samuraji.

14
00:01:52,207 --> 00:01:56,883
Je dru?ina Omura
dala zlato ljudstvu?

15
00:02:00,367 -





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 World War 1 In Colour (2003)
2faca505.05.2007
 World War 1 In Colour (2003)
4faca505.05.2007
 Friends S4e10 (1994)
2faca505.05.2007
 Apocalypto (2006) (2CD)
7faca505.05.2007
 Never Say Never Again (1983) (2CD)
1faca505.05.2007
 Smallville S6e18 (2001)
2faca505.05.2007
 The Marsh (2006)
9faca505.05.2007
 Mission - Impossible III (2006)
4faca505.05.2007
 Friends S9e18 (1994)
0faca505.05.2007
 Breaking And Entering (2006) (2CD)
1faca505.05.2007
 Jericho S1e21 (2006)
1faca505.05.2007
 Smallville S6e18 (2001)
3faca505.05.2007
 Arthur Et Les Minimoys (2006)
4faca505.05.2007
 Csi - Ny S1e5 (2004)
5faca505.05.2007
 Battlestar Galactica - The Resistance (2006)
0faca505.05.2007
 White Noise 2 - The Light (2007) (2CD)
4faca505.05.2007
 Everyone's Hero (2006) (2CD)
0faca505.05.2007
 Everyday People (2004)
0faca505.05.2007
 Gin Gwai 2 (2004)
0faca505.05.2007
 Dr No (1962) (2CD)
1faca505.05.2007
 Friends S4e9 (1994)
2faca505.05.2007
 Happily N'ever After (2007)
2faca505.05.2007
 Smallville S6e18 (2001)
3faca505.05.2007
 Never Say Never Again (1983) (2CD)
2faca505.05.2007
 Mr Bean's Holiday (2007)
26faca505.05.2007
 From Russia With Love (1963) (2CD)
1faca505.05.2007
 World War 1 In Colour (2003)
4faca505.05.2007
 The Italian Job (2003)
10faca505.05.2007
 The Librarian - Return To King Solomons Mines (2006) (2CD)
3faca505.05.2007
 The Departed (2006)
12faca505.05.2007
 Csi - Ny S1e4 (2004)
6faca505.05.2007
 Goldfinger (1964) (2CD)
5faca505.05.2007
 World War 1 In Colour (2003)
4faca505.05.2007
 My Name Is Earl S2e21 (2005)
2faca505.05.2007
 World War 1 In Colour (2003)
3faca505.05.2007
 Space Above And Beyond S01e23
1faca505.05.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine