StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Long Kiss Goodnight (1996) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Long Kiss Goodnight (1996) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.252 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 04.02.2007

Predpogled podnapisov

The.Long.Kiss.Goodnight.1996.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:14,623 --> 00:00:16,414
Perkins.

2
00:00:16,497 --> 00:00:18,627
Kaj pa on dela tukaj?

3
00:00:27,634 --> 00:00:32,430
?e bi bil Timothy sam,
bi imela mo?nost.

4
00:00:33,804 --> 00:00:35,138
Charly je nasedla.

5
00:00:35,221 --> 00:00:38,226
Samo ?e ?as in kraj
moramo dolo?iti.

6
00:00:43,646 --> 00:00:44,980
Moj bog, po?asti smo.

7
00:00:46,691 --> 00:00:49,067
Kaj ve? o Medenem mesecu?

8
00:00:49,191 --> 00:00:51,316
Cisterna je pripravljena.

9
00:00:51,441 --> 00:00:55,029
Nek terorist bo gre?ni kozel.

10
00:00:55,153 --> 00:00:56,323
Ste poskrbeli za vse
podrobnosti?

11
00:00:56,448 --> 00:00:58,573
Da, kolikor vem.

12
00:00:58,658 --> 00:01:03,703
Federalci ga bodo na?li
razbitega 8 km od eksplozije.

13
00:01:11,627 --> 00:01:14,419
Nisem tak okrutne?.

14
00:01:17,006 --> 00:01:19,049
Deklica bo za bo?i?
dobila pun?ko.

15
00:01:21,301 --> 00:01:22,803
Oh, jebi se.

16
00:01:28,474 --> 00:01:30,308
Jaz bi morala iti

The.Long.Kiss.Goodnight.1996.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:03:33,451 --> 00:03:35,244
Moje ime je Samantha Caine.

2
00:03:35,328 --> 00:03:37,288
Vsaj tako mislim.

3
00:03:37,371 --> 00:03:39,372
Mogo?e ne boste verjeli,

4
00:03:39,456 --> 00:03:41,041
toda rodila sem se pred
osmimi leti,

5
00:03:41,124 --> 00:03:43,001
na pla?i v New Jerseyu.

6
00:03:43,084 --> 00:03:44,960
Na svet sem pri?la odrasla,

7
00:03:45,044 --> 00:03:47,629
z neznanimi oblekami na sebi.

8
00:03:47,712 --> 00:03:51,673
V ?epu klju?,
prazen in brezizrazen.

9
00:03:51,757 --> 00:03:55,344
Ustreza metafora, druga?e
pa ni? v pomo?. Nikakr?na.

10
00:03:55,427 --> 00:03:57,679
V?asih stojim gola pred
ogledalom,

11
00:03:57,763 --> 00:03:59,388
in ugibam, koliko sem stara.

12
00:03:59,472 --> 00:04:03,309
35, morda?
Veliko brazgotin imam.

13
00:04:03,392 --> 00:04:06,353
Moji bolezni pravijo fokalna
retrogradna amnezija.

14
00:04:06,435 --> 00:04:10,314
?eprav ni ravno prijetna,
sem se je navadila.

15
00:04:10,397 --

The.Long.Kiss.Goodnight.1996.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:06,836 --> 00:00:08,254
Da da da da da

2
00:00:08,338 --> 00:00:09,756
Rokoval se bom
s prijatelj?kom.

3
00:00:12,341 --> 00:00:13,259
Kako si?

4
00:00:13,343 --> 00:00:15,136
Zdravo.

5
00:00:15,220 --> 00:00:17,472
To je za vas.

6
00:00:19,557 --> 00:00:21,226
?e ena v nizu,

7
00:00:21,309 --> 00:00:23,394
slabih investicij.

8
00:00:23,477 --> 00:00:25,437
Prosim?

9
00:00:25,522 --> 00:00:27,399
Opazil sem,
da nosite prstan.

10
00:00:33,780 --> 00:00:36,573
Sva se ?e nekje sre?ala?

11
00:00:36,657 --> 00:00:39,451
Ooh, pozabi na to.
Obrabljena fraza.

12
00:00:39,535 --> 00:00:41,955
Pozabi.
Vzamem nazaj.

13
00:00:42,038 --> 00:00:46,333
Hvala za pivo,
vendar vas ne poznam.

14
00:00:47,960 --> 00:00:50,504
Ne... ne poznate me.

15
00:00:50,587 --> 00:00:55,634
Uh...
vem kdaj mi nekdo la?e.

16
00:00:55,718 --> 00:00:58,929
Oprostite,
ker sem vam sitnaril.

17
00:01:00,306 --> 00:01:01,432
Tvoje?

18
00:01:01,515 -





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Long Kiss Goodnight (1996)
3faca512.10.2007
 The Long Kiss Goodnight (1996) (2CD)
1gams26.10.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 I Heart Huckabees (2004) (2CD)
2faca504.02.2007
 Godsend (2004) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Spy Who Loved Me (1977) (2CD)
0faca504.02.2007
 Drop Zone (1994) (2CD)
0faca504.02.2007
 The Grudge 2 (2006)
11faca504.02.2007
 Mr Mrs Smith (2005)
29faca504.02.2007
 Friends S3e7 (1994)
0faca504.02.2007
 Die Another Day (2002) (2CD)
3faca504.02.2007
 Breaking The Waves (1996) (2CD)
2faca504.02.2007
 Dancer In The Dark (2000) (3CD)
2faca504.02.2007
 Being There (1979) (2CD)
0faca504.02.2007
 Heroes S1e6 (2006)
7faca504.02.2007
 Lost And Delirious (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 Superman II - The Richard Donner Cut (2006)
0faca504.02.2007
 The Prestige (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 Eight Legged Freaks (2002) (2CD)
3faca504.02.2007
 Life Without Dick (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 They Live (1988)
5faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e4 (1982)
0faca504.02.2007
 Blue Crush (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mi Nismo Andjeli 2 (2005)
6faca504.02.2007
 The Man With The Golden Gun (1974) (2CD)
1faca504.02.2007
 Feast (2005) (2CD)
1faca504.02.2007
 Thunderball (1965) (2CD)
0faca504.02.2007
 Licence To Kill (1989) (2CD)
1faca504.02.2007
 Rv (2006) (2CD)
0faca504.02.2007
 Punch - Drunk Love (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Heaven (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Sleepover (2004)
27faca504.02.2007
 Frailty (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mission - Impossible III (2006)
3faca504.02.2007
 Volver (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 On Her Majesty's Secret Service (1969) (2CD)
2faca504.02.2007
 Big Trouble (2002) (2CD)
1faca504.02.2007
 Moonraker (1979) (2CD)
2faca504.02.2007
 The Prestige (2006)
5faca504.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine