StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Lord of The Rings - The Fellowship of The Ring (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Lord of The Rings - The Fellowship of The Ring (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 43.393 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 37

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

the.lord.of.the.rings-the.fellowship.of.the.ring.(slo.dvd.1.od.2).srt

1
00:00:33,207 --> 00:00:35,846
Hotela je za??ititi otroka.

2
00:00:37,527 --> 00:00:40,837
Mislila je, da bo?
v Razendelu varen.

3
00:00:43,687 --> 00:00:47,043
V srcu je tvoja mama vedela,
da bo? celo ?ivljenje preganjan.

4
00:00:47,447 --> 00:00:49,438
Da ne bo? ube?al svoji usodi.

5
00:00:49,807 --> 00:00:52,799
Spretnost vilina lahko
ponovno skuje kraljevi me?,

6
00:00:53,407 --> 00:00:56,160
a le ti ima? mo?,
da ga vihti?.

7
00:00:58,127 --> 00:01:01,722
Jaz no?em te mo?i.
Nikoli si je nisem ?elel.

8
00:01:04,567 --> 00:01:06,922
Ti si zadnji tega rodu.
Ni drugega.

9
00:01:11,527 --> 00:01:13,404
Moj stari me?.
?elo.

10
00:01:13,847 --> 00:01:14,836
Vzemi ga.

11
00:01:20,167 --> 00:01:23,284
Lahek je.
-Da, vilini so ga izdelali.

12
00:01:24,527 --> 00:01:27,803
?e so orki blizu,
zasveti modro.

13
00:01:28,327 --> 00:01:32,115
Takrat mora? biti
zelo previden.

14
00:01:33,247 --> 00:01:34,600
?e nekaj lepega imam.

15
00:01:36

the.lord.of.the.rings-the.fellowship.of.the.ring.(slo.dvd.2.od.2).srt

1
00:00:32,527 --> 00:00:34,245
Svet se je
spremenil.

2
00:00:35,527 --> 00:00:37,119
To ?utim
v vodi.

3
00:00:39,127 --> 00:00:40,446
?utim
v zemlji.

4
00:00:43,527 --> 00:00:45,245
Vonjam
v zraku.

5
00:00:46,967 --> 00:00:49,845
Marsikaj, kar je bilo,
je izgubljeno.

6
00:00:51,047 --> 00:00:54,323
Nih?e, ki bi se spominjal,
ne ?ivi ve?.

7
00:00:56,367 --> 00:00:59,086
GOSPODAR PRSTANOV

8
00:01:06,327 --> 00:01:09,524
Za?elo se je s kovanjem
Velikih Prstanov.

9
00:01:10,327 --> 00:01:12,887
Tri so dobili
vilini.

10
00:01:13,007 --> 00:01:15,760
Nesmrtna, najmodrej?a in
najbolj po?tena bitja.

11
00:01:17,327 --> 00:01:19,921
Sedem ?kratji
vladarji.

12
00:01:20,127 --> 00:01:23,483
Veliki rudarji in
mojstri gorskih dvoran.

13
00:01:24,767 --> 00:01:28,760
Devet pa so
jih dobili ljudje,

14
00:01:28,887 --> 00:01:32,436
ki si od vsega najbolj
?elijo mo?i.

15
00:01:34,127 --> 00:01:37,164
Vprstanih sta bili
ujeti mo? in volja





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine