StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Lost World Jurassic Park (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Lost World Jurassic Park (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 32.717 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:01:01,800 --> 00:01:06,804
ISLA SORNA
140 kilometrov jugozahodno od Isle Nublar

2
00:01:20,150 --> 00:01:24,737
IZGUBLJENI SVET
JURSKI PARK

3
00:01:35,998 --> 00:01:37,540
To zgleda bajno.

4
00:01:38,875 --> 00:01:40,710
Hvala, Geoffrey.

5
00:01:40,793 --> 00:01:44,214
Vzeli bomo ?e steklenico rde?ega.
Hvala.

6
00:01:48,717 --> 00:01:50,511
Hvala, Barry.

7
00:01:51,678 --> 00:01:54,639
To zgleda ?udovito.
Prekrasen dan.

8
00:01:55,975 --> 00:01:57,392
Kam gre??

9
00:01:57,476 --> 00:02:00,144
Pojest svoj sendvi?.
-Ne bo? la?na za rakce. Najra?ji jih ima?.

10
00:02:00,227 --> 00:02:03,189
Ne maram rakcev.
-Ljubica, ne izgubi se.

11
00:02:04,232 --> 00:02:06,818
Za bo?jo voljo, pusti jo, Deirdre.

12
00:02:07,735 --> 00:02:09,987
Igraj se z ?ogo.
-Ne bodi tako nadle?na!

13
00:02:15,826 --> 00:02:17,243
Ljubi.

14
00:02:17,618 --> 00:02:19,496
Kaj pa ka?e?

15
00:02:20,371 --> 00:02:24,833
Na tej pla?i ni ka?.
Pusti jo, naj vsaj en

The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:17,000 --> 00:00:18,042
Burke!

2
00:00:18,794 --> 00:00:20,170
Pridi.

3
00:00:25,427 --> 00:00:27,179
Prepozna? te sledove.

4
00:00:27,305 --> 00:00:29,390
Da. Tiranozaver.

5
00:00:34,563 --> 00:00:35,814
Roland.

6
00:00:43,115 --> 00:00:44,825
Kam pa gre??

7
00:00:44,909 --> 00:00:48,204
Po svoj honorar, gospod Ludlow.
Po svoj honorar.

8
00:01:03,764 --> 00:01:08,228
Procompsognathus Triassicus,
najden na Bavarskem 1913.

9
00:01:08,562 --> 00:01:09,939
Je nevaren?

10
00:01:11,691 --> 00:01:13,401
Mislim, da ne.

11
00:01:14,194 --> 00:01:17,531
Kompi je verjetno mrhovinar kot ?akali.

12
00:01:18,573 --> 00:01:22,078
Srhljiv je. Kot da se ne boji.

13
00:01:23,288 --> 00:01:25,666
Na tem otoku ni bilo obiskovalcev.

14
00:01:25,750 --> 00:01:27,710
Nima razloga, da bi se bal ?loveka.

15
00:01:32,591 --> 00:01:33,800
Zdaj ga ima.

16
00:01:54,616 --> 00:01:56,077
Tiranozavrovo gnezdo.

17
00:01:58,496 --> 00:02:01,875
Verjet

The.Lost.World.Jurassic.Park.1997.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:05,200 --> 00:00:08,326
Prav. Nadaljujmo.

2
00:00:11,039 --> 00:00:12,998
Vstanite.

3
00:00:14,666 --> 00:00:16,376
Dajmo. Vstanite.

4
00:00:17,878 --> 00:00:20,713
Prav, fantje, izginimo od tod.

5
00:01:12,596 --> 00:01:14,015
Ste ga na?li?

6
00:01:18,729 --> 00:01:21,481
Samo kose, ki jim niso bili v?e?.
Zemljevid.

7
00:01:24,859 --> 00:01:28,614
Nadzorna stavba je to?no tukaj,

8
00:01:29,030 --> 00:01:31,909
kak?na dva in pol kilometra
od vzno?ja tega prepada.

9
00:01:31,993 --> 00:01:34,244
Kako ve??
-Videl sem.

10
00:01:34,911 --> 00:01:36,870
Splezati dol ne bo lahko.

11
00:01:38,289 --> 00:01:40,707
Pustili jih bomo spati ?e eno uro.

12
00:01:42,334 --> 00:01:43,668
Potem gremo.

13
00:02:34,468 --> 00:02:35,719
O, ne.

14
00:03:52,752 --> 00:03:53,964
Kaj je to?

15
00:04:30,290 --> 00:04:32,457
Lezite nazaj! Ne premikajte se!

16
00:04:32,960 --> 00:04:33,918
Ne tecite!

17
00:04:42,466 --> 00:04:44,552
Ne glej, s





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine