StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Magnificent Seven (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Magnificent Seven (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.863 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The Magnificent Seven CD2-SLO (Rovar).sub

{35}{135}Bodi trden v ramenih,|?e ne se ti lahko dve stvari zgodita.
{138}{225}Prva;zapravil bo? metek v prazno,|drugo;zlomil si bo? roko.
{228}{358}Sedaj pa zapri eno oko in|nameri od tukaj do sem v tar?o.
{400}{427}Streljaj.
{430}{534}V tisto skalo?|-Ne v ?loveka, ki ga bo? ubil.
{625}{670}Dobro!
{673}{735}Pomislite, kaj bi lahko |storili, ?e bi imeli ve? oro?ja.
{739}{803}Saj ga boste dobili.|-Kako?
{806}{882}Na enak na?in kot ste te. |Od Calverovih mo?.
{885}{944}Tisti, ki so vohunili za |nami so nam jih prinesli.
{948}{1005}Kot trije kralji z darovi.
{1206}{1294}?e Calvera ne bo|pri?el po vsem tem ...
{1297}{1348}... je vse skupaj za prazen ni?!
{1499}{1559}Pravi lisjak, |ta Calvera, kajne?
{1562}{1634}Ne lisjak. Kojot!
{1685}{1812}Kako je sploh zvedel |za zlato jamo? -Zlato jamo?
{1850}{1967}Kak?no zlato jamo?|-Saj ve?, tisto v gorah.
{1970}{2077}V na?ih gorah?|-Tukaj ni bilo nikoli zlate jame.
{2103}{2193}?e bolje pomislim, se mi |zdi da je bil rudnik srebra.
{2196}{2288}Kaj se je

The Magnificent Seven CD1-SLO (Rovar).sub

{1}{500}Prevedel in priredil:|R O V A R
{3155}{3204}Hilario.
{4000}{4049}O?e!
{4960}{5070}Sotero! Moj dober prijatelj.|Kako si?
{5248}{5302}Ima? kaj za poplaknit?
{5354}{5440}Kak?en u?itek je videti vas kot je ta.
{5604}{5655}Santos!
{5658}{5729}Drugod je tak?en nemir in spremembe.
{5731}{5807}Ljudje se ne dr?ijo ve? tradicij.
{5810}{5877}?enska moda? Brez sramu.
{5893}{5943}Cigaro.
{5946}{5993}Vera!
{5996}{6095}Zjokal bi se, ?e bi videl kaj |sedaj pomeni vera ljudem.
{6132}{6236}Prej?nji mesec smo bili v San Juanu,|bogato mesto. Usedi se.
{6272}{6334}Bogato mesto, blagoslovljeno od samega Boga.
{6337}{6396}Z veliko cerkvijo.
{6399}{6519}Ne tak?no majhno, ki je tukaj,|kjer duhovnik pride dvakrat na leto. Veliko!
{6522}{6615}Misli?, da smo na?li zlate sve?nike|in polne skrinjice za milo??ino?
{6618}{6664}Ve? kaj smo na?li?
{6667}{6747}Bronaste sve?nike in |skoraj prazne skrinjice.
{6753}{6895}Ampak smo jih vseeno vzeli.|-Vem, da smo jih vzeli.
{6898}{6995}Sku?am mu pokazati,|kaj dandanes p





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Magnificent Seven
7faca527.04.2005
 The Magnificent Seven (3CD)
0faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine