StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Man From Earth (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Man From Earth (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.753 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Man From Earth 2007 CD1.srt

1
00:00:19,901 --> 00:00:23,998
?LOVEK Z ZEMLJE

2
00:00:42,681 --> 00:00:44,981
Zdravo, kolega.

3
00:00:45,033 --> 00:00:48,733
Ne zapravlja? ?asa, kaj?
-Trudim se.

4
00:00:48,767 --> 00:00:52,067
Potrebuje? pomo??
-Seveda.

5
00:00:55,301 --> 00:00:58,967
Bi nam zaupal, kaj,
hudi?a, ti je bilo?

6
00:00:59,068 --> 00:01:03,165
Ne maram poslavljanja.
-Tudi s tem se mora? soo?iti, John.

7
00:01:03,668 --> 00:01:08,384
V zadregi smo. Ne bi mogel
ostati vsaj nekaj minut?

8
00:01:08,600 --> 00:01:12,500
Lahko bi pojedel vsaj nekaj hrane,
pripravljene v naglici.

9
00:01:12,635 --> 00:01:15,599
Opravi?ujem se, Harry.
-Zakaj odhaja? v taki naglici?

10
00:01:15,634 --> 00:01:20,734
Odpoved si dal le nekaj dni nazaj.
-Spet dela? na Stanfordu? -Ko bi le.

11
00:01:20,767 --> 00:01:24,933
Krompir?ek, pi??an?ja bedrca,
prepe?enec in pivo.

12
00:01:24,952 --> 00:01:28,732
?e bi imeli ve? ?asa,
bi pripravili kaj bolj slavnostnega.

13
00:01:28,836 --> 00:01

The Man From Earth 2007 CD2.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
Na to nisem pomislil.

2
00:00:01,952 --> 00:00:09,565
Ker ti ne bo? umrl, medtem ko mi
zagotovo bomo, mora obstajati vzrok.

3
00:00:09,702 --> 00:00:15,234
Mogo?e si strokovnjak. -Kon?ala
sva, gospod Oldman. Odhajava.

4
00:00:15,502 --> 00:00:18,000
Hvala.

5
00:00:20,567 --> 00:00:25,933
Si mogo?e vampir, John?
Mogo?e se niti ne zaveda?.

6
00:00:26,667 --> 00:00:30,832
Ali stoji? ?iv in zdrav na pokopali??u,
ki si ga pomagal napolniti?

7
00:00:30,835 --> 00:00:34,398
Predale? gre?.
-Si zdolgo?asen ali osamljen,

8
00:00:34,468 --> 00:00:39,484
ker tvoje srce ne prenese
novih ljubezni? Se gre? to?

9
00:00:40,600 --> 00:00:46,067
Si ?ivel napa?no ?ivljenje?
Potem je mogo?e

10
00:00:46,400 --> 00:00:49,600
pravi ?as za umiranje.

11
00:00:50,267 --> 00:00:55,699
Po?akaj, ne vem, kaj John misli,
a mi ni v?e?, kar dela? ti.

12
00:00:55,800 --> 00:01:01,434
Daj mi pi?tolo, sicer ti bom zlomil
roko. -Kot nogometni trener





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Man From Earth (2007)
5faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Last of The Mohicans (1992) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Last Emperor (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Last Emperor (1987) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Jane Austen Book Club (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Jane Austen Book Club (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Jacket (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Invasion (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Invasion (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Hunting Party (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Hunting Party (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Golden Compass (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Godfather - Part II (1974) (2CD)
7faca526.06.2008
 The Godfather - Part III (1990) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Game Plan (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Game Plan (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Game Plan (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Flock (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Flock (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Firm (1993) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Final Cut (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Dead Pool (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Darjeeling Limited (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Darjeeling Limited (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Crossing Guard (1995) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Cotton Club (1984) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Corporation (2003) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine