StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Matrix (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Matrix v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.344 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 23

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The_Matrix_(1999).CD1.ShareReactor.srt

1
00:00:37,240 --> 00:00:38,800
Matrica

2
00:00:47,080 --> 00:00:51,160
-Je vse na mestu?
-Ne bi me smela zamenjati.

3
00:00:51,400 --> 00:00:53,920
Vem, a sem hotela prevzeti izmeno.

4
00:00:54,440 --> 00:00:56,720
V?e? ti je, kajne?
Rada ga opazuje?

5
00:00:56,960 --> 00:00:59,840
- Ne bodi sme?en!
- Ubili ga bomo. Razume??

6
00:01:00,080 --> 00:01:02,480
Morpheus verjame, da je Tisti.

7
00:01:02,720 --> 00:01:03,560
A ti tudi?

8
00:01:03,800 --> 00:01:05,520
Ni va?no kaj verjamem jaz.

9
00:01:05,760 --> 00:01:07,320
Ne verjame?, kajne?

10
00:01:07,560 --> 00:01:09,560
- Si sli?al to?
- Sli?al kaj?

11
00:01:09,800 --> 00:01:11,320
Si prepri?an, da je linija varna?

12
00:01:11,560 --> 00:01:13,480
Seveda sem prepri?an.

13
00:01:13,800 --> 00:01:15,200
Bolje bo, da grem.

14
00:01:51,600 --> 00:01:53,320
- Stojte! Policija!
- Roke za glavo!

15
00:01:53,840 --> 00:01:54,880
Naredite! Zdaj!

16
00:02:15,400 --> 00:02:16,680
Poro?nik

The_Matrix_(1999).CD2.ShareReactor.srt

1
00:00:00,240 --> 00:00:02,520
. . .a se tako ali tako ne bo?.

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,760
In ne skrbi glede vaze.

3
00:00:04,960 --> 00:00:05,760
Kak?ne vaze?

4
00:00:08,760 --> 00:00:09,880
Te vaze.

5
00:00:10,800 --> 00:00:11,800
Oprostite.

6
00:00:12,040 --> 00:00:13,840
Sem rekla, da ne skrbi.

7
00:00:14,960 --> 00:00:16,840
Bom prosila enega od otrok,
da mi jo popravi.

8
00:00:17,440 --> 00:00:18,600
Kako ste vedeli?

9
00:00:20,560 --> 00:00:24,200
Oh, kar te bo zares ?rlo pozneje je:

10
00:00:24,520 --> 00:00:27,360
Ali bi jo razbil,
?e ti ne bi ni? rekla?

11
00:00:31,960 --> 00:00:33,800
Lep?i si, kot sem mislila.

12
00:00:36,720 --> 00:00:38,880
Zdaj vidim, zakaj si ji v?e?.

13
00:00:39,720 --> 00:00:40,760
Komu?

14
00:00:41,000 --> 00:00:42,760
Toda ne preve? bister.

15
00:00:45,920 --> 00:00:48,880
Torej ve?, zakaj te je
Morpheus pripeljal k meni.

16
00:00:50,920 --> 00:00:52,040
Torej,. . .

17
00:00:52,960 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Matrix
77faca504.09.2003
 The Matrix
6faca526.06.2008
 The Matrix
3faca526.06.2008
 The Matrix (1999)
8faca521.10.2007
 The Matrix (1999)
4faca519.02.2008
 The Matrix (1999)
3faca523.12.2008
 The Matrix (1999)
1faca530.04.2009
 The Matrix (1999) (2CD)
5faca505.01.2007
 The Matrix (2003)
3faca523.12.2008
 The Matrix (2CD)
15faca524.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine