StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Matrix (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Matrix (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.781 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Matrix.1999.UC.XviD.AC3.CD3-WAF.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,659
Prekleto, Cifra!

2
00:00:01,918 --> 00:00:03,792
Ne sovra?i me, Trinity!

3
00:00:04,171 --> 00:00:06,045
Jaz sem le kurir.

4
00:00:06,465 --> 00:00:09,632
In zdaj ti bom dokazal.

5
00:00:10,718 --> 00:00:12,378
?e je imel Morpheus prav,

6
00:00:12,932 --> 00:00:14,802
potem ne morem izvle?i tega kabla.

7
00:00:15,393 --> 00:00:16,885
?e je Neo tisti,

8
00:00:17,394 --> 00:00:19,220
potem mora biti

9
00:00:19,478 --> 00:00:22,054
nekak?en ?ude?, da me ustavi.

10
00:00:22,566 --> 00:00:23,431
Kajne?

11
00:00:24,067 --> 00:00:26,224
Mislim, kako je lahko Tisti,

12
00:00:26,529 --> 00:00:27,393
?e je mrtev?

13
00:00:28,781 --> 00:00:31,023
Prej mi nikoli nisi odgovorila,

14
00:00:31,326 --> 00:00:33,650
?e si verjela Morpheusovemu sranju.

15
00:00:34,036 --> 00:00:37,240
Daj no. Vse kar ho?em
je majhen "da" ali "ne".

16
00:00:38,624 --> 00:00:40,949
Poglej v njegove o?i,

17
00:00:41,711 --> 00:00:43,2

The.Matrix.1999.UC.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:49,100 --> 00:00:52,515
- Je vse na mestu?
- Ne bi me smela zamenjati.

2
00:00:52,770 --> 00:00:55,391
Vem, a sem hotela prevzeti izmeno.

3
00:00:55,940 --> 00:00:58,312
V?e? ti je, kajne? Rada ga opazuje?

4
00:00:58,568 --> 00:01:01,569
- Ne bodi sme?en!
- Ubili ga bomo. Razume??

5
00:01:01,822 --> 00:01:04,313
Morpheus verjame, da je Tisti.

6
00:01:04,575 --> 00:01:05,439
A ti tudi?

7
00:01:05,700 --> 00:01:07,492
Ni va?no kaj verjamem jaz.

8
00:01:07,744 --> 00:01:09,370
Ne verjame?, kajne?

9
00:01:09,622 --> 00:01:11,698
- Si sli?al to?
- Sli?al kaj?

10
00:01:11,957 --> 00:01:13,536
Si prepri?an, da je linija varna?

11
00:01:13,793 --> 00:01:15,786
Seveda sem prepri?an.

12
00:01:16,127 --> 00:01:17,587
Bolje bo, da grem.

13
00:01:55,546 --> 00:01:57,338
- Stojte! Policija!
- Roke za glavo!

14
00:01:57,881 --> 00:01:58,960
Naredite! Zdaj!

15
00:02:20,365 --> 00:02:21,691
Poro?nik!

16
00:02:21,990 --> 00:02:22,987
Sranj

The.Matrix.1999.UC.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:15,000 --> 00:00:16,708
Jutro. Si spal?

2
00:00:17,588 --> 00:00:18,784
Danes zve?er bo?.

3
00:00:19,171 --> 00:00:20,713
Zagotavljam ti.

4
00:00:22,216 --> 00:00:24,126
Jaz sem Tank. Tvoj operater bom.

5
00:00:24,592 --> 00:00:27,002
- Nima? nobenih-
- Lukenj? Ne.

6
00:00:27,930 --> 00:00:32,640
Jaz in moj brat, Buldo?er, sva 100%
?ista, na stari na?in ustvarjena ?loveka.

7
00:00:32,894 --> 00:00:34,093
Rojen svoboden, tukaj

8
00:00:34,646 --> 00:00:35,975
v resni?nem svetu.

9
00:00:36,230 --> 00:00:37,890
Pravi otrok Ziona.

10
00:00:38,733 --> 00:00:41,190
- Zion?
- ?e bi bilo vojne jutri konec

11
00:00:41,446 --> 00:00:42,856
bi bila zabava v Zionu.

12
00:00:43,362 --> 00:00:44,645
To je mesto?

13
00:00:44,907 --> 00:00:48,073
Zadnje ?love?ko mesto. Edino
mesto, ki nam je ostalo.

14
00:00:49,661 --> 00:00:50,906
Kje pa je?

15
00:00:52,664 --> 00:00:53,659
Globoko pod zemljo,

16
00:00:53,915 --> 00:00:56,073
blizu Zemlj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Matrix
77faca504.09.2003
 The Matrix
23faca527.04.2005
 The Matrix
6faca526.06.2008
 The Matrix
3faca526.06.2008
 The Matrix (1999)
8faca521.10.2007
 The Matrix (1999)
4faca519.02.2008
 The Matrix (1999)
3faca523.12.2008
 The Matrix (1999)
1faca530.04.2009
 The Matrix (1999) (2CD)
5faca505.01.2007
 The Matrix (2003)
3faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine