StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Matrix (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Matrix (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 36.868 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

the Matrix_1cd.srt

1
00:00:35,520 --> 00:00:39,960
M A T R I C A

2
00:00:45,295 --> 00:00:49,549
-Je vse na mestu?
-Ne bi me smela zamenjati.

3
00:00:49,799 --> 00:00:52,427
Vem, a sem hotela prevzeti izmeno.

4
00:00:52,969 --> 00:00:55,347
V?e? ti je, kajne?
Rada ga opazuje?

5
00:00:55,597 --> 00:00:58,600
- Ne bodi sme?en!
- Ubili ga bomo. Razume??

6
00:00:58,850 --> 00:01:01,352
Morpheus verjame, da je Tisti.

7
00:01:01,603 --> 00:01:02,479
A ti tudi?

8
00:01:02,728 --> 00:01:04,522
Ni va?no kaj verjamem jaz.

9
00:01:04,772 --> 00:01:06,399
Ne verjame?, kajne?

10
00:01:06,650 --> 00:01:08,734
- Si sli?al to?
- Sli?al kaj?

11
00:01:08,985 --> 00:01:10,570
Si prepri?an, da je linija varna?

12
00:01:10,820 --> 00:01:12,822
Seveda sem prepri?an.

13
00:01:13,156 --> 00:01:14,615
Bolje bo, da grem.

14
00:01:52,569 --> 00:01:54,362
- Stojte! Policija!
- Roke za glavo!

15
00:01:54,905 --> 00:01:55,990
Naredite! Zdaj!

16
00:02:17,384 --> 00:02:18,719
Po

the Matrix_cd2.srt

1
00:00:26,818 --> 00:00:27,985
Kako sem te premagal?

2
00:00:34,575 --> 00:00:35,659
Prehiter si.

3
00:00:36,202 --> 00:00:37,537
Ali res verjame?,. . .

4
00:00:37,911 --> 00:00:40,413
. . .da sta moja mo? ali hitrost. . .

5
00:00:40,665 --> 00:00:44,334
. . .odvisna od mojih mi?ic v tem prostoru?

6
00:00:48,380 --> 00:00:50,174
Misli?, da je to zrak, kar diha??

7
00:01:03,686 --> 00:01:04,895
?e enkrat!

8
00:01:16,365 --> 00:01:18,783
Jezus Kristus, je hiter!

9
00:01:19,034 --> 00:01:21,244
Nivoji njegove nevro-kinetike
so dale? nad povpre?jem.

10
00:01:26,709 --> 00:01:28,168
Na kaj ?aka??

11
00:01:28,418 --> 00:01:30,378
Hitrej?i si od tega.

12
00:01:32,589 --> 00:01:34,799
Ne misli da si.

13
00:01:35,049 --> 00:01:36,718
Vedi da si.

14
00:01:47,102 --> 00:01:49,939
Daj! Nehaj posku?ati in me udari!

15
00:01:59,823 --> 00:02:01,575
Ne morem verjeti.

16
00:02:03,118 --> 00:02:05,244
Vem kaj sku?a? narediti.

17
00:02:06,914 --

the Matrix_cd3.srt

1
00:00:00,542 --> 00:00:01,793
Kaj odlo?iti?

2
00:00:04,755 --> 00:00:05,630
Kaj po?ne??

3
00:00:06,048 --> 00:00:07,258
Grem noter.

4
00:00:07,592 --> 00:00:08,843
Ne, ne gre?.

5
00:00:09,093 --> 00:00:09,926
Moram.

6
00:00:10,136 --> 00:00:13,765
Neo, Morpheus je ?rtvoval svoje ?ivljenje,
da smo te spravili ven.

7
00:00:14,015 --> 00:00:15,933
Nikakor ne gre? noter.

8
00:00:16,517 --> 00:00:19,771
Morpheus je naredil to, ker je verjel,
da sem nekaj,kar nisem.

9
00:00:23,025 --> 00:00:24,651
Jaz nisem Tisti, Trinity.

10
00:00:25,027 --> 00:00:27,988
- Vede?evalka je tudi mene presenetila.
- Ne, mora? biti.

11
00:00:28,238 --> 00:00:30,908
Oprosti, nisem. Samo nekdo sem.

12
00:00:31,575 --> 00:00:32,826
Ne, Neo, to ni res.

13
00:00:33,410 --> 00:00:34,745
Ne more biti res.

14
00:00:35,079 --> 00:00:36,038
Zakaj?

15
00:00:40,460 --> 00:00:43,797
To je noro. Morpheusa imajo v
voja?ko nadzorovani zgradbi.

16
00:00:44,047 --> 00:00:4





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Matrix
77faca504.09.2003
 The Matrix
23faca527.04.2005
 The Matrix
6faca526.06.2008
 The Matrix
3faca526.06.2008
 The Matrix (1999)
8faca521.10.2007
 The Matrix (1999)
4faca519.02.2008
 The Matrix (1999)
3faca523.12.2008
 The Matrix (1999)
1faca530.04.2009
 The Matrix (1999) (2CD)
5faca505.01.2007
 The Matrix (2003)
3faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine