StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Messengers (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Messengers (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.061 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 21.05.2007

Predpogled podnapisov

The Messengers CD1.srt

1
00:01:22,028 --> 00:01:24,394
V redu je. Mamica je tukaj.

2
00:01:28,902 --> 00:01:31,598
?elim, da si velik fant, prav?

3
00:01:38,945 --> 00:01:42,813
Zlezi pod posteljo.
Zdaj. Hitro.

4
00:01:46,953 --> 00:01:48,944
Prosim, pustite nas pri miru!

5
00:02:04,171 --> 00:02:06,036
Kje je mama?
Kje je ...

6
00:02:09,109 --> 00:02:10,770
Pojdi, Michael, pojdi!

7
00:02:15,582 --> 00:02:16,640
Ne!

8
00:02:26,693 --> 00:02:28,024
Michael.

9
00:02:29,196 --> 00:02:30,891
Michael, teci!

10
00:03:33,921 --> 00:03:38,200
GLASNIKI ZLA

11
00:06:15,955 --> 00:06:18,549
Ispraznila bo? baterijo.

12
00:06:21,027 --> 00:06:23,860
Kot, da lahko sploh tu dobi? signal.

13
00:06:23,930 --> 00:06:28,526
?e sre?a, da se ljudje tukaj lahko
pogovarjajo brez teh stvari.

14
00:06:31,137 --> 00:06:33,128
V redu je, mal?ek.

15
00:06:33,206 --> 00:06:35,970
Previdno, da ne odpne?
njegovega pasu.

16
00:06:36,109 --> 00:06:37,337
Ne bom.

17
00:06:43,416 --

The Messengers CD2.srt

1
00:01:51,506 --> 00:01:53,030
Pizda!

2
00:02:00,082 --> 00:02:02,141
Hej, tega nisi sli?ala.

3
00:02:02,217 --> 00:02:04,947
O?e je rekel, da potrebuje? to.
-Ja, hvala.

4
00:02:06,955 --> 00:02:10,755
Zakaj si rekel mojim star?em,
da nisi ni?esar videl?

5
00:02:11,426 --> 00:02:13,326
Zato, ker nisem.

6
00:02:15,764 --> 00:02:18,460
Poglej, vem, da si prestra?ena.

7
00:02:19,334 --> 00:02:24,829
In vem, da ljudje,
tudi tvoji star?i, v?asih

8
00:02:24,906 --> 00:02:28,069
ne vedo kako prisluhniti.
-?e posebno moji star?i.

9
00:02:28,143 --> 00:02:32,546
So pod stresom, tako, da niti ne
za?enjajo razumeti.

10
00:02:36,652 --> 00:02:39,348
Si prepri?ana, da si nekaj videla?

11
00:02:39,421 --> 00:02:42,618
Ja.
Resni?no je bilo.

12
00:02:44,059 --> 00:02:46,789
Mogo?e ima? samo v mislih.

13
00:02:59,841 --> 00:03:01,672
Hej, Jess.

14
00:03:01,743 --> 00:03:03,973
Hej. Hvala, da si pri?el.
-Ja.

15
00:03:06,148 --> 00:03:08,582
Ne izgl





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Messengers (2007)
43faca511.05.2007
 The Messengers (2007)
24faca515.05.2007
 The Messengers (2007) (2CD)
3faca515.05.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine