StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Mist (2007) (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Mist (2007) (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 37.848 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Mist.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF-CD1.srt

1
00:00:54,526 --> 00:01:02,158
SKRIVNOST MEGLE

2
00:01:42,536 --> 00:01:44,197
Vsa hrana se bo pokvarila.

3
00:01:46,874 --> 00:01:51,473
Ja, napravil sem seznam, sko?im
v trgovino, preden vse prodajo.

4
00:01:54,214 --> 00:01:57,750
Sranje! -Ga lahko re?i??
-Nikakor.

5
00:01:57,818 --> 00:02:00,412
Moram za?eti znova ...

6
00:02:00,487 --> 00:02:02,751
Ko bodo vzpostavili telefonske
linije, moram poklicati studio.

7
00:02:02,823 --> 00:02:04,415
Morda mi podalj?ajo rok.

8
00:02:05,659 --> 00:02:07,320
Kaj pa naj drugega?

9
00:02:09,997 --> 00:02:13,897
Se ?ali?? Dober popoldan
potrebujejo za risanje plakata.

10
00:02:13,967 --> 00:02:16,231
To ves ?as po?nejo.
Dve veliki glavi.

11
00:02:16,303 --> 00:02:19,932
Sino?i bi jo moral vzeti
s sabo v klet. Bedak pa?.

12
00:02:20,006 --> 00:02:24,008
Dobro, nisi ravno mogel predvideti,
da bo drevo priletelo skozi okno.

13
00:02:24,076 --> 00:02:27,136
Saj. Bolje, da grem ?e v trgovino
z gradbenim

The.Mist.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF-CD2.srt

1
00:00:00,225 --> 00:00:04,083
Kup dreka!
-Seveda je la?! Norost!

2
00:00:05,096 --> 00:00:07,656
Se mi zdi, da so te lovke
pri?le iz pivskih plo?evink.

3
00:00:07,732 --> 00:00:11,533
Dobro, ni nam potrebno verjeti.
Pojdite pogledat sami.

4
00:00:17,242 --> 00:00:18,431
Tam.

5
00:00:23,914 --> 00:00:25,404
Kaj, za vraga, je to?

6
00:00:57,882 --> 00:01:01,215
Kot ka?e, imamo
kar velik problem.

7
00:01:17,401 --> 00:01:18,891
Kar naj bodo v vrsti.
Hvala.

8
00:01:29,914 --> 00:01:31,575
Prosim,

9
00:01:33,751 --> 00:01:37,118
pomagaj
tem ljudem.

10
00:01:37,187 --> 00:01:41,080
Pomagaj mi pridigati
Tvojo besedo.

11
00:01:43,093 --> 00:01:45,527
Naj svetim s Tvojo lu?jo.

12
00:01:45,596 --> 00:01:51,431
Niso vsi slabi.
Ne morejo biti vsi slabi.

13
00:01:54,438 --> 00:01:58,374
Ene se ?e da re?iti.

14
00:01:58,442 --> 00:02:00,205
Ja.

15
00:02:00,277 --> 00:02:06,045
Ene se da s Tvojo milostjo
pripeljati do nebe?kih vrat.

16
00

The.Mist.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF-CD3.srt

1
00:00:15,292 --> 00:00:20,092
Kje je torej srebro?
-Tam zadaj. V hladilniku.

2
00:00:26,236 --> 00:00:27,669
Koloidno srebro!
Imam ga!

3
00:00:28,238 --> 00:00:30,297
Ollie, kaj ?e rabimo?

4
00:00:30,373 --> 00:00:33,432
Antiseptike. -Ja.
-Mo?ne antibiotike.

5
00:00:33,510 --> 00:00:38,681
Ja. -Sredstva proti
bole?inam. Razku?ila.

6
00:00:38,748 --> 00:00:40,238
Sranje!
-Oksidante.

7
00:00:41,985 --> 00:00:43,748
Nitroklorid?

8
00:00:46,256 --> 00:00:47,415
Penicilin.

9
00:00:58,535 --> 00:00:59,624
Fantje.

10
00:01:03,406 --> 00:01:05,033
Hitro! Nekaj sli?im.

11
00:01:08,912 --> 00:01:13,740
Kaj? -Nekaj
prekleto ?udnega.

12
00:01:23,354 --> 00:01:26,653
O bog.

13
00:01:26,724 --> 00:01:30,683
Ne, o ne.

14
00:01:30,762 --> 00:01:32,525
O, ne.

15
00:01:32,597 --> 00:01:34,155
Sranje.

16
00:01:36,033 --> 00:01:38,001
Glejte. ?e eden.

17
00:01:38,069 --> 00:01:40,833
O, mojbog.
-Ne, ne, ne.

18
00:01:40,905 --> 00:01:43





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Mist (2007)
61faca531.12.2007
 The Mist (2007)
34faca518.03.2008
 The Mist (2007)
3faca512.06.2008
 The Mist (2007)
2faca513.12.2008
 The Mist (2007)
2faca513.12.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Godfather - Part II (1974) (3CD)
1faca526.06.2008
 The Godfather - Part III (1990) (3CD)
0faca526.06.2008
 The Assassination of Jesse James By The Coward Robert Ford (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Terminator 3 - Rise Of The Machines (3CD)
1faca526.06.2008
 Return To The Blue Lagoon (1991) (3CD)
1faca526.06.2008
 Pulp Fiction (1994) (3CD)
0faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - The Curse of The Black Pearl (3CD)
0faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 Pirates of The Caribbean - At World's End (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 O The Wild (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 One Flew Over The Cuckoo's Nest (1975) (3CD)
0faca526.06.2008
 Michael Clayton (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 Love In The Time of Cholera (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 Love Actually (2003) (3CD)
0faca526.06.2008
 In The Valley of Elah (2007) (3CD)
0faca526.06.2008
 In The Name of The King - A Dungeon Siege Tale (2007) (3CD)
1faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom (3CD)
2faca526.06.2008
 Indiana Jones And The Last Crusade (3CD)
0faca526.06.2008
 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (3CD)
2faca526.06.2008
 Harry Potter And The Chamber Of Secrets (3CD)
2faca526.06.2008
 Empire of The Sun (1987) (3CD)
14faca526.06.2008
 Before The Devil Knows You're Dead (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
5faca526.06.2008
 A Bridge Too Far (1977) (3CD)
5faca526.06.2008
 Atonement (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
3faca526.06.2008
 American Gangster (2007) (3CD)
4faca526.06.2008
 3 - 10 To Yuma (2007) (3CD)
2faca526.06.2008
 Wilbur Wants To Kill Himself (2002) (2CD)
2faca526.06.2008
 Whisper (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 We Own The Night (2007) (2CD)
3faca526.06.2008
 Walk Hard - The Dewey Cox Story (2007) (2CD)
4faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
7faca526.06.2008
 Underground (1995) (2CD)
10faca526.06.2008
 Two Brothers (2004) (2CD)
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine