Podnapisi :: The Mummy (1999)

The.Mummy.1999.HD-DVDRip.PROPER.DTS.X264-CHD.srt

1
00:01:07,943 --> 00:01:10,154
Tebe, mesto ?ivih.

2
00:01:11,447 --> 00:01:13,991
Kronski dragulj faraona Setija I.

3
00:01:17,244 --> 00:01:20,873
Dom Imhotepa, faraonovega
visokega sve?enika,

4
00:01:21,707 --> 00:01:23,542
?uvaja mrtvih.

5
00:01:25,585 --> 00:01:28,880
Rojstni kraj Anck-su-namun,
faraonove prile?nice

6
00:01:29,631 --> 00:01:32,300
Nobeden drugi mo?ki se je
ni smel dotakniti.

7
00:01:54,864 --> 00:01:56,281
Ampak za njuno ljubezen

8
00:01:56,801 --> 00:01:59,552
sta bila pripravljena ?rtvovati
tudi svoje ?ivljenje.

9
00:02:17,970 --> 00:02:19,930
Kaj po?nete tukaj?

10
00:02:39,741 --> 00:02:41,492
Kdo se te je dotaknil?

11
00:02:49,208 --> 00:02:50,585
Imhotep!

12
00:02:51,294 --> 00:02:52,587
Moj sve?enik!

13
00:03:09,686 --> 00:03:11,229
Faraonovi stra?arji.

14
00:03:13,815 --> 00:03:15,233
Mora? iti! Re?i se!

15
00:03:15,317 --> 00:03:18,070
Ne. -Samo ti me lahko
ponovno o?ivi?!

16
00:03:21,823 --> 00:03:2