StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Mummy (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Mummy (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 29.165 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Mummy.1999.SE.XviD.DTS-WAF-CD3.srt

1
00:00:03,300 --> 00:00:04,760
Vse je v redu.

2
00:00:13,270 --> 00:00:15,981
lmhotep. lmhotep.

3
00:00:29,030 --> 00:00:30,617
To je to bitje.

4
00:00:31,492 --> 00:00:33,288
Povsem prerojen je.

5
00:00:38,707 --> 00:00:40,500
"Pridi z menoj moja princesa"

6
00:00:41,000 --> 00:00:43,627
"?as je, da postane? ve?no moja."

7
00:00:44,504 --> 00:00:46,504
"Za vso ve?nost", je rekel.

8
00:00:52,217 --> 00:00:53,888
"Daj mi roko..."

9
00:00:54,053 --> 00:00:56,262
"...in prizanesel bom tvojim prijateljem."

10
00:00:57,184 --> 00:00:58,433
A tako.

11
00:01:00,933 --> 00:01:03,643
-Ima? kak?no pametno idejo?
-Razmi?ljam.

12
00:01:03,727 --> 00:01:06,982
Razmi?ljaj hitreje. Ker ?e bom mumija,

13
00:01:07,066 --> 00:01:09,568
...te bom iskala prvega.

14
00:01:13,528 --> 00:01:14,905
-Ne.
-Ne naredi tega!

15
00:01:15,696 --> 00:01:18,157
Mora me peljati v Hamunaptro,
da izvede ritual.

16
00:01:18,240 --> 00:01:21,370
Prav ima. ?ivi danes,

The.Mummy.1999.SE.XviD.DTS-WAF-CD1.srt

1
00:01:06,800 --> 00:01:09,011
Thebes: Mesto ?ivljenja.

2
00:01:10,304 --> 00:01:12,848
Dragulj faraona Setija I.

3
00:01:16,102 --> 00:01:19,731
Dom lmhotepa

4
00:01:20,564 --> 00:01:22,399
?uvaja mrtvih.

5
00:01:24,443 --> 00:01:27,739
Rojstni kraj Anck-Su-Namune,
faraonove ljubice.

6
00:01:28,490 --> 00:01:31,159
Noben mo?ki se je ni smel dotakniti.

7
00:01:53,723 --> 00:01:57,352
Ampak, za ljubezen sta bila
pripravljena ?rtvovati svoje ?ivljenje.

8
00:02:16,830 --> 00:02:18,791
Kaj delate tukaj?

9
00:02:38,602 --> 00:02:40,353
Kdo se te je dotaknil?

10
00:02:48,070 --> 00:02:49,446
lmhotep!

11
00:02:50,155 --> 00:02:51,449
Moj sve?enik!

12
00:03:08,549 --> 00:03:10,092
Faraonovi stra?arji.

13
00:03:12,678 --> 00:03:14,096
Mora? iti! Re?i se!

14
00:03:14,180 --> 00:03:16,933
-Ne.
-Samo ti me lahko o?ivi?!

15
00:03:20,687 --> 00:03:21,729
Ne bom te zapustil!

16
00:03:21,812 --> 00:03:23,230
Pustite me!

17
00:03:25,733 --> 0

The.Mummy.1999.SE.XviD.DTS-WAF-CD2.srt

1
00:00:00,300 --> 00:00:04,181
Glede na te hieroglife
se nahajamo pod kipom.

2
00:00:04,265 --> 00:00:06,144
Morali bi priti to?no pod noge.

3
00:00:06,227 --> 00:00:08,062
Ko bodo ti prekleti Jenkiji zaspali...

4
00:00:08,146 --> 00:00:09,690
-...brez zamere...
-Ni problema.

5
00:00:09,773 --> 00:00:12,234
...bomo skopali navzgor in vzeli knjigo
pred njimi.

6
00:00:12,317 --> 00:00:14,821
Ste sigurni, da bomo na?li
to skrito mesto?

7
00:00:14,905 --> 00:00:17,702
Da, grdi Ameri?ani so nas prisilili v to.

8
00:00:17,784 --> 00:00:19,455
-Brez zamere.
-Ni problema.

9
00:00:19,538 --> 00:00:22,041
Kam je ?el na? smrdljivi prijatelj?

10
00:00:42,944 --> 00:00:44,616
Kaj pa je tukaj?

11
00:00:48,663 --> 00:00:49,998
Modro zlato.

12
00:00:52,042 --> 00:00:54,587
To bo doseglo pravo ceno.

13
00:01:06,897 --> 00:01:09,359
-Vzemimo si zaklad!
-Pazljivo!

14
00:01:10,320 --> 00:01:11,946
Seti ni bil bedak.

15
00:01:12,907 --> 00:01:15,952
Ka





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine