Podnapisi :: The Naked Gun - From The Files of Police Squad (1988)

nakedgun1prevod1.srt

1
00:00:47,200 --> 00:00:48,600
Poslu?ajte me.

2
00:00:48,700 --> 00:00:51,800
Ni dovolj ubiti nekaj talcev.

3
00:00:51,900 --> 00:00:54,300
Ameri?ani se morajo nau?iti
trpeti!

4
00:00:54,400 --> 00:00:56,300
Poni?ati jih moramo!

5
00:00:56,400 --> 00:00:59,100
Ne greste dovolj dale?,
general Amin.

6
00:00:59,200 --> 00:01:04,100
Iztrgati jim moramo ?reva
in jih vle?i do Damaska....

7
00:01:04,200 --> 00:01:06,700
...dokler nas ne vklju?ijo
v mirovni proces.

8
00:01:06,800 --> 00:01:08,100
Neumnost.

9
00:01:08,200 --> 00:01:11,500
Re?itev ni dovolj
samo za Libijo.

10
00:01:11,500 --> 00:01:15,100
Predlagam, da zbri?emo
Washington in New York.

11
00:01:15,200 --> 00:01:18,500
Kaj? In da uni?imo 3 leta
dobrih javnih odnosov?

12
00:01:18,600 --> 00:01:21,900
Ameri?ani verjamejo, da
sem v redu tip.

13
00:01:22,000 --> 00:01:23,900
V nekaterih njihovih anketah...

14
00:01:24,000 --> 00:01:27,200
...sem popularnej?i od
njihovega predsednika