StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Namesake (2006)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Namesake (2006) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.178 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 13.12.2007

Predpogled podnapisov

The Namesake.srt

1
00:01:23,119 --> 00:01:25,110
Kaj bere??

2
00:01:27,000 --> 00:01:29,115
Gogoljev Pla??.

3
00:01:32,079 --> 00:01:34,071
Nisem sli?al zanj.

4
00:01:39,400 --> 00:01:41,550
Za ?tudij?

5
00:01:41,640 --> 00:01:43,437
Ne.

6
00:01:43,520 --> 00:01:46,717
Zase. Dedek mi je dal knjigo.

7
00:01:59,761 --> 00:02:03,515
Si videl ?e veliko sveta?
-Enkrat sem bil v Delhiju.

8
00:02:03,601 --> 00:02:06,354
Vsako leto obi??em
dedka v D?am?edpurju.

9
00:02:06,441 --> 00:02:10,594
Ne. Nisem mislil na ta del sveta.

10
00:02:10,682 --> 00:02:12,751
Na Anglijo, Ameriko.

11
00:02:12,841 --> 00:02:15,231
Dve leti sem bil v Angliji.

12
00:02:15,322 --> 00:02:17,517
Kot v sanjah je bilo.

13
00:02:17,602 --> 00:02:20,435
Ulice ?iste kot solza.

14
00:02:20,522 --> 00:02:22,593
Nobenih pljunkov.

15
00:02:23,122 --> 00:02:26,478
Si kdaj ?elel v tujino?
-Ne.

16
00:02:26,562 --> 00:02:30,715
Moral bi. Mlad si. Brez obveznosti.

17
00:02:31,683 --





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Namesake (2006) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine