Podnapisi :: The New Adventures of Pinocchio (1999)

The New Adventures of Pinocchio.srt

1
00:00:29,870 --> 00:00:32,589
V glavnih vlogah

2
00:00:46,030 --> 00:00:50,387
OSTRKOVE NOVE PUSTOLOVINE

3
00:01:46,910 --> 00:01:49,947
Svet te aka, Ostrek!

4
00:02:01,950 --> 00:02:04,544
Oka, zajtrk!

5
00:02:07,950 --> 00:02:10,783
Oka, ohladil se bo.

6
00:02:15,270 --> 00:02:18,307
Daj, oka. Zbudi se.

7
00:02:24,590 --> 00:02:26,677
Lutke so te utrudile.

8
00:02:27,087 --> 00:02:29,710
Letos je monost.
e zmagava na festivalu,

9
00:02:30,350 --> 00:02:35,140
lahko prideva na dvor.
Vse ivljenje delam za to.

10
00:02:36,430 --> 00:02:37,690
Blago reeno.

11
00:02:38,716 --> 00:02:43,344
Delati je treba malo za
veliko denarja, ne narobe.

12
00:02:43,590 --> 00:02:49,142
Ne. Delati mora, kar ima rad.
Jaz imam rad lutke in tebe.

13
00:02:51,110 --> 00:02:55,228
Raje se pripravi za olo.
-Izguba asa. Vse te knjige.

14
00:02:55,950 --> 00:03:00,228
Zunaj pa toliko pustolovin.
Z malo sree se da obogateti.

15
00:03:01,47