StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Others (2001) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Others (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 44.316 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Others, The CD2.srt

1
00:01:43,552 --> 00:01:45,971
Charles?

2
00:01:45,971 --> 00:01:47,305
- Grace?

3
00:01:50,434 --> 00:01:52,310
Ohh.

4
00:01:52,436 --> 00:01:53,687
Oh!

5
00:01:54,604 --> 00:01:56,481
Oh!

6
00:02:01,403 --> 00:02:04,739
Tukaj si...

7
00:02:04,823 --> 00:02:06,908
Rekli so, da ni upanja.

8
00:02:07,033 --> 00:02:10,161
Da si gotovo mrtev.

9
00:02:10,245 --> 00:02:12,872
Ljudje reejo marsikaj.

10
00:02:12,872 --> 00:02:15,250
Ohh.

11
00:02:15,375 --> 00:02:17,127
Ohh.

12
00:02:17,252 --> 00:02:19,963
Hvala.

13
00:02:20,046 --> 00:02:21,506
Hvala ti, Bog.
-Hvala.

14
00:02:21,631 --> 00:02:23,174
Hvala ti, Bog.

15
00:02:23,174 --> 00:02:26,302
Sleherno no sem molila,

16
00:02:26,428 --> 00:02:28,805
da te Bog pripelje nazaj.

17
00:02:30,682 --> 00:02:33,101
Da bi otrokoma vrnil oeta.

18
00:02:33,184 --> 00:02:34,644
Pripeljal ga...

19
00:02:37,146 --> 00:02:40,483
Kje si bil ves ta as?

20
00:02:40,483 --> 00:0

Others, The CD1.srt

1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042
25.000

2
00:00:18,769 --> 00:00:23,148
Otroka, sedita udobno?

3
00:00:23,148 --> 00:00:26,151
Potem bom zaela.

4
00:00:26,276 --> 00:00:29,488
Ta zgodba se je zaela pred tiso leti,

5
00:00:29,488 --> 00:00:32,824
konana pa je bila v sedmih dneh.

6
00:00:32,949 --> 00:00:34,826
Pred davnimi asi

7
00:00:34,910 --> 00:00:36,995
e ni bilo

8
00:00:37,120 --> 00:00:40,123
Sonca, Lune, zvezd, Zemlje,

9
00:00:40,248 --> 00:00:44,002
ivali in rastlin.
-Ni od tega ni obstajalo.

10
00:00:44,002 --> 00:00:45,962
Bil je samo Bog.

11
00:00:46,087 --> 00:00:48,673
Zato jih je lahko ustvaril samo on.

12
00:00:48,673 --> 00:00:50,342
In jih tudi je.

13
00:00:51,509 --> 00:00:55,972
V S I L J I V C I

14
00:03:00,179 --> 00:03:03,182
Simpson, ta je bil patron!

15
00:03:03,182 --> 00:03:05,475
Le kaj je bilo z njim?

16
00:03:05,475 --> 00:03:07,895
Najbr je mrtev kot ostali.

17
00:03:07,895 --> 00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Others
36faca504.09.2003
 The Others (2001)
4faca506.02.2007
 The Others (2001)
4faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Order (2003)
3faca523.12.2008
 The Omen (2006)
0faca523.12.2008
 The Omen (2006)
1faca523.12.2008
 The Omen (1976) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Omen (2006)
1faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 9 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 8 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 7 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 6 (2005)
1faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 11 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 1 Epizoda 3 (2005)
1faca523.12.2008
 The Odd Couple (1968)
5faca523.12.2008
 The Oc (2003)
12faca523.12.2008
 The O C Sezona 4 Epizoda 1 (2003)
1faca523.12.2008
 The Nutty Professor (1963)
2faca523.12.2008
 The Nutt House (1992)
0faca523.12.2008
 Charlie And The Chocolate Factory (2005)
3faca523.12.2008
 The Notebook (2004)
10faca523.12.2008
 The Notebook (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Nightmare Before Christmas (1993) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Next Best Thing (2000)
0faca523.12.2008
 The New World (2005) (2CD)
1faca523.12.2008
 The New Adventures of Pinocchio (1999)
0faca523.12.2008
 The Net 2 0 (2006)
1faca523.12.2008
 The Net 2 0 (2006)
1faca523.12.2008
 The Net (1995)
3faca523.12.2008
 The Negotiator (1998)
2faca523.12.2008
 The Namesake (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Muse (1999)
0faca523.12.2008
 The Mummy Returns (2001)
1faca523.12.2008
 The Mummy Returns (2001) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Mummy (1999)
5faca523.12.2008
 The Mothman Prophecies (2002) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Mission (1986) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Missing (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Matrix Reloaded (2003)
4faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine