StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Patriot (2000) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Patriot (2000) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.654 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 8

Objavil: faca5
Datum: 07.11.2007

Predpogled podnapisov

The Patriot/The Patriot CD1.srt

1
00:01:08,110 --> 00:01:10,020
Dolgo sem se bal...

2
00:01:10,870 --> 00:01:14,260
...da se bodo moji grehi vrnili nazaj.

3
00:01:15,550 --> 00:01:18,190
In cena bo ve?ja,
kot morem prenesti.

4
00:01:45,030 --> 00:01:47,020
Samuel! Po?tni konjenik!

5
00:01:57,750 --> 00:01:58,660
"R"

6
00:01:58,870 --> 00:01:59,990
Odli?no.

7
00:02:01,750 --> 00:02:02,900
Pa to?

8
00:02:39,830 --> 00:02:41,660
Hvala.
Ni za kaj.

9
00:03:22,390 --> 00:03:24,780
O?e! O?e!

10
00:03:26,110 --> 00:03:29,900
Devet funtov in 11 un?.
To je izpopolnjeno. Izpopolnjeno.

11
00:03:30,430 --> 00:03:32,310
O?e, po?tni konjenik!

12
00:03:32,990 --> 00:03:34,510
Ste kon?ali z sajenjem na polju?

13
00:03:34,910 --> 00:03:35,870
Ve? kot pol.

14
00:03:36,070 --> 00:03:39,270
Ta gugalnik je res
okras dneva, ali ne?

15
00:03:41,390 --> 00:03:42,710
Rekel sem ti.

16
00:03:52,710 --> 00:03:53,940
Thomas.

17
00:03:54,190 --> 00:03:55,590
?akaj na o?eta.

18
00:0

The Patriot/The Patriot CD2.srt

1
00:00:03,850 --> 00:00:06,610
Jupiter, Mars, pridita fanta.

2
00:00:09,410 --> 00:00:10,400
Pridita.

3
00:00:13,730 --> 00:00:17,490
Dobri fantje. Hrabri fantje.
Izgleda, da so dobro hranjeni.

4
00:00:19,290 --> 00:00:20,810
Hvale?en sem vam .

5
00:00:21,010 --> 00:00:23,450
Bojim se, da vam ne vem imena.

6
00:00:23,690 --> 00:00:27,730
Polkovnik kontinentalne vojske sem.
Moj ?in bi moral biti dovolj za zdaj.

7
00:00:28,570 --> 00:00:29,970
Kot ?elite.

8
00:00:30,770 --> 00:00:31,920
Prosim vas, sedite.

9
00:00:32,210 --> 00:00:33,170
Hvala.

10
00:00:34,930 --> 00:00:38,480
Ali bi, kot pobudnik,
za?eli prvi?

11
00:00:39,050 --> 00:00:41,850
Da, ?e vi ne ?elite da
zahtevate "prednost statusa".

12
00:00:42,050 --> 00:00:44,610
Da, ?elel bi zahtevati
"prednost statusa".

13
00:00:44,810 --> 00:00:46,450
Dobro torej. Nadaljujte.

14
00:00:46,770 --> 00:00:51,010
Posedujete moje
osebne stvari vklju?no z...

15
00:00:51,250 --> 00:00:54,64





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Patriot (1998)
21faca529.12.2007
 The Patriot (2000)
9faca523.12.2008
 The Patriot (2000) (2CD)
5faca523.12.2008
 The Patriot (2000) (3CD)
1faca523.12.2008
 The Patriot (2CD)
67faca504.09.2003

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Ghost Busters (1984)
1faca507.11.2007
 Mongol (2007)
18faca507.11.2007
 Pearl Harbor (2001)
11faca505.11.2007
 Hostel - Part II (2007)
13faca505.11.2007
 Dracula II - Ascension (2003)
5faca505.11.2007
 Hostel - Part II (2007) (2CD)
0faca505.11.2007
 Money As Debt (2006)
1faca505.11.2007
 License To Wed (2007) (2CD)
0faca505.11.2007
 Hatchet (2006)
2faca505.11.2007
 54 (1998)
1faca505.11.2007
 Dragonfly (2002)
1faca505.11.2007
 License To Wed (2007)
9faca505.11.2007
 Perfect Opposites (2004) (2CD)
0faca505.11.2007
 Gothika (2003)
0faca505.11.2007
 The Bourne Ultimatum (2007)
6faca505.11.2007
 White Noise (2005) (2CD)
0faca505.11.2007
 License To Wed (2007)
8faca505.11.2007
 The Passion of The Christ (2004)
3faca505.11.2007
 30,000 Leagues Under The Sea (2007)
1faca505.11.2007
 The Santa Clause 3 - The Escape Clause (2006)
6faca505.11.2007
 The Color Purple (1985)
8faca505.11.2007
 The Simpsons Movie (2007)
9faca505.11.2007
 Commando (1985)
0faca505.11.2007
 Ben - Hur (1959) (3CD)
2faca505.11.2007
 A Bronx Tale (1993) (2CD)
6faca505.11.2007
 Ratatouille (2007) (2CD)
3faca505.11.2007
 Tideland (2005) (2CD)
0faca503.11.2007
 The House On 92nd Street (1945)
1faca503.11.2007
 Dune (2000) (3CD)
0faca503.11.2007
 Spider - Man (2002)
2faca503.11.2007
 Waterworld (1995)
0faca503.11.2007
 Armageddon (1998)
16faca503.11.2007
 The Devil's Own (1997)
2faca503.11.2007
 The Santa Clause 3 - The Escape Clause (2006)
12faca503.11.2007
 Bikur Ha - Tizmoret (2007)
2faca503.11.2007
 Bug (2006)
3faca503.11.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine