StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Pelican Brief (1993) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Pelican Brief (1993) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.853 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 24.09.2007

Predpogled podnapisov

The Pelican Brief CD1.srt

1
00:00:35,940 --> 00:00:39,900
PELIKANOVO PORO?ILO

2
00:03:04,790 --> 00:03:09,750
Ali je na plakatih moje ime?
-Na nekaterih.

3
00:03:09,830 --> 00:03:14,031
Kaj pi?e?
-Kot obi?ajno.

4
00:03:14,631 --> 00:03:18,351
"Umri Rosenberg."
"Pojdi v pokoj."

5
00:03:19,191 --> 00:03:24,231
"Odklopite kisik."
-Ta mi je najljub?a.

6
00:03:26,552 --> 00:03:31,752
Zelo ste se izkazali,
gospod Grantham.

7
00:03:32,752 --> 00:03:35,992
"Rosenberg predstavlja
vlado nad podjetji,

8
00:03:36,232 --> 00:03:40,273
posameznika nad vlado,
okolje nad vsem,

9
00:03:40,513 --> 00:03:43,233
in Indijce ...
Dajte jim kar ?elijo. "

10
00:03:43,753 --> 00:03:47,113
Z vsem spo?tovanjem,
to sem le citiral.

11
00:03:47,353 --> 00:03:53,913
Od va?ega neznanega
uradnika Bele hi?e,

12
00:03:54,153 --> 00:03:59,514
ki je te ljudi na??uval
drugega proti drugemu.

13
00:04:00,714 --> 00:04:06,874
Pripravljen je storiti vse
za ovalno pisarno.

14
00:06:28,924 --> 00:06:35

The Pelican Brief CD2.srt

1
00:00:10,560 --> 00:00:14,440
Nisem te hotela zbuditi.

2
00:00:20,442 --> 00:00:26,042
Mattiece je najel odvetni?ke hi?e
v Houstonu in New Orleansu.

3
00:00:26,122 --> 00:00:29,243
Kaj pa v Washingtonu?

4
00:00:29,323 --> 00:00:38,924
Dve. "White in Blazevich"
ter "Brim, Stearns in nekdo".

5
00:00:40,285 --> 00:00:43,725
Krasno.
Poklical me je odvetnik,

6
00:00:43,805 --> 00:00:48,925
ki ima informacije glede
Rosenberga in Jensena.

7
00:00:49,045 --> 00:00:54,887
Nisem ga sre?al,
toda imam njegovo sliko.

8
00:00:55,687 --> 00:01:02,328
Od kod? -Dolga zgodba.
Morda dela v eni od teh firm.

9
00:01:02,368 --> 00:01:05,368
Upam, da ga najde?.

10
00:01:05,448 --> 00:01:11,969
Pridi z menoj v Washington.
-Dovolj imam vsega.

11
00:01:12,129 --> 00:01:17,010
?e ima? prav, bodo zadevo
zakrili. Verjetno uspe?no.

12
00:01:17,090 --> 00:01:21,810
Kako ve??
-Opravil sem nekaj klicev.

13
00:01:21,890 --> 00:01:28,292
Pred dvema letoma je novinar
pisa





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Pelican Brief (1993)
1faca523.12.2008
 The Pelican Brief (1993) (2CD)
4faca507.11.2006
 The Pelican Brief (1993) (2CD)
2faca502.06.2007

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Live Free Or Die Hard (2007)
19faca524.09.2007
 Babylon 5 - The Lost Tales Voices In The Dark
9gams23.09.2007
 Ratatouille (2007)
61faca522.09.2007
 The Lawnmower Man (1992)
3faca522.09.2007
 Showgirls (1995) (2CD)
9faca522.09.2007
 The Invisible (2007)
25faca522.09.2007
 Po Break (1991) (2CD)
0faca522.09.2007
 Himalaya - L'enfance D'un Chef (1999)
0faca522.09.2007
 Showgirls (1995)
9faca522.09.2007
 Ita (1997)
0faca521.09.2007
 Cherry Crush (2007)
4faca521.09.2007
 Vacancy (2007) (2CD)
4faca521.09.2007
 Sunshine (2007) (2CD)
5faca521.09.2007
 A Ton Image (2004)
2faca521.09.2007
 Ita (1997) (2CD)
0faca521.09.2007
 Next (2007) (2CD)
3faca521.09.2007
 Enter The Dragon (1973)
1faca521.09.2007
 The Bourne Ultimatum (2007) (2CD)
23faca520.09.2007
 The Condemned (2007)
15faca520.09.2007
 Surf's Up (2007)
11faca520.09.2007
 In The Line of Fire (1993) (2CD)
2faca520.09.2007
 Ghost Rider (2007)
16faca520.09.2007
 The Bourne Ultimatum (2007)
26faca520.09.2007
 The Condemned (2007) (2CD)
1faca520.09.2007
 Crash (1996)
12faca520.09.2007
 Next (2007)
9faca520.09.2007
 Bloodrayne II - Deliverance (2007)
6faca520.09.2007
 5ive Girls (2006) (2CD)
0faca520.09.2007
 Iron Eagle (1986)
12faca520.09.2007
 Butch Cassidy And The Sundance Kid (1969)
3faca520.09.2007
 Ocean's Thirteen (2007) (2CD)
13faca520.09.2007
 Winnetou - 3 Teil (1965)
4faca519.09.2007
 1408 (2007) (2CD)
6faca519.09.2007
 Hostel - Part II (2007)
16faca519.09.2007
 The Bourne Ultimatum (2007)
24faca519.09.2007
 Live Free Or Die Hard (2007) (2CD)
5faca519.09.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine