StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Penguins of Madagascar (2008)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Penguins of Madagascar (2008) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 5.016 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 30.04.2009

Predpogled podnapisov

Penguins.of.Madagascar.s01e12.Kingdom.Come.(04-18-09).TVCap.640x480.xvid-acrwt.srt

1
00:00:00,694 --> 00:00:03,100
"Pridi kraljestvo"

2
00:00:06,970 --> 00:00:09,901
Pingvini z Madagaskarja
Prevedel: Brezos

3
00:00:11,445 --> 00:00:14,601
No, izenaim tvojo ribo.
In viam.

4
00:00:17,047 --> 00:00:20,303
Skipper, kako se e imenuje ta igra?
- "Potoli vombata*".
*Vombat=vrear iz Tasmanije

5
00:00:21,122 --> 00:00:24,304
Odstopi ali ne, Kowalski?

6
00:00:28,053 --> 00:00:31,105
Ali ve, da za goljufanje pri tej igri
v Tasmaniji zagroena smrtna kazen?

7
00:00:38,592 --> 00:00:41,606
Smeno.
Nisem vedel, da imamo tukaj hijene.

8
00:00:42,035 --> 00:00:43,907
Ker jih nimamo.

9
00:00:48,886 --> 00:00:51,908
Nepridiprav naravnost!
Zlite se z okolico, fantje!

10
00:00:59,930 --> 00:01:03,009
No prav. Najbolje,
da te odnesem k veterinarju.

11
00:01:12,828 --> 00:01:16,110
Pozdravljen, Maurice.
- Maurice, povej vse v treh ali manj besedah.

12
00:01:18,235 --> 00:01:20,911
Jaz, no, ne vem... - Ne razumem.
- Poskusi s 4 besedam





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine