StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Pianist

DOWNLOAD Podnapisi za film The Pianist v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 18.679 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Pianist, The CD1.sub

{603}{660}VAR?AVA 1939
{2929}{2965}Gospod Spilman?|- Pozdravljeni.
{2975}{3054}Tu sem zaradi vas, obo?ujem|va?e igranje... - Kdo ste?
{3062}{3193}Dorota, Jurekova sestra.|Krvavite! - Saj ni ni?...
{3218}{3295}Pi?i mu, zdaj ni ?as|za pogovor.
{3324}{3361}Zakaj si jo skrival?
{3465}{3524}Ne vem, kaj naj vzamem.|- Vedno vzame? preve?.
{3567}{3638}Koliko kov?kov bo? imela?|- Vzela bom rde?o obleko.
{3644}{3728}Kaj misli?, naj vzamem|stri?ev portret ali ne?
{3733}{3853}Vzemi, kar ho?e?. Ne|vidi?, da sem nora od skrbi?
{3862}{3952}Saj bo pri?el domov.|- En kov?ek samo za ?evlje.
{3971}{4038}Vladek! Mama, pri?el je!|- Hvala bogu!
{4096}{4159}Ranjen si. - Samo ureznina,|ni? huj?ega.
{4169}{4257}Na smrt me je skrbelo. - Ne|bi bilo treba. Dokumente ima?.
{4262}{4366}?e bi te zadelo, bi vedeli,|?igav si. - Ne govori tega.
{4391}{4436}Bog obvaruj!
{4452}{4500}O?ka, Vladek je doma.|- No, kaj sem rekel?
{4509}{4565}Kaj delate? - Kje je moj|klobuk s ?irokimi krajci?
{4585}{4679}Nisem vedel, da bombardirajo

Pianist, The CD2.sub

{72}{140}Ve?, zakaj vas|pretepamo? - Ne.
{72}{140}Ve?, zakaj vas|pretepamo? - Ne.
{156}{188}Ve?, zakaj?
{222}{304}Zakaj? - Da proslavimo|Novo leto!
{388}{442}Zdaj pa korakajte!
{450}{559}Korakajte! In pojte!|Nekaj veselega!
{585}{638}Naglas!
{664}{758}Strnite vrste in belemu|orlu sledite.
{764}{859}Smrtnemu sovra?niku|dru?no se uprite.
{866}{957}Strelci, z ognjem|in ?veplom ga zasujte.
{965}{1058}Su?enjski jarem|za vedno bomo sneli.
{1067}{1155}Pognali v beg|tirane naroda.
{3909}{3997}Oprosti. Umazan sem,|tako zelo svinjski...
{4623}{4654}Nimamo veliko ?asa.
{4878}{4904}Pohiti.
{4930}{5025}Na, upam, da so ti prav.|Preselila te bova.
{5031}{5144}?vabi lovijo na slepo sre?o,|Jude, nejude, vse po vrsti.
{5188}{5267}Obrij se. Uporabi|mojo britvico.
{5627}{5734}Nate bo pazil Marek|z drugega konca mesta.
{5754}{5821}Tamle bo? prespal.|Jutri ti najdeva kaj drugega.
{5859}{5954}Nosila ti bom hrano.|- Pojdiva.
{6907}{6954}Pokazal ti bom,|kje bo? spal.
{7711}{7773}Tu mora? ostati do|jutri?nje





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Pianist
0faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 The Pianist
0faca526.06.2008
 The Pianist (2002) (2CD)
1faca503.05.2007
 The Pianist (2CD)
32faca504.09.2003
 The Pianist (2CD)
3faca505.03.2006
 The Pianist (2CD)
6faca505.03.2006
 The Pianist (3CD)
1faca512.08.2006
 The Pianist (EViLISO)
2faca526.06.2008
 The Pianist DVDR SLO
19faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Rodger.Dodger.LIMITED.DVDRip.XViD-DcN
0faca526.06.2008
 Gangs of New York
0faca526.06.2008
 I Spy
4faca526.06.2008
 The Rainmaker XviD
1faca526.06.2008
 Jesus Christ Superstar
0faca526.06.2008
 Top Secret 1984
0faca526.06.2008
 The Hours
0faca526.06.2008
 Clockstoppers
0faca526.06.2008
 Gangs of New York
0faca526.06.2008
 Willow
0faca526.06.2008
 The Abyss
0faca526.06.2008
 Barry Lyndon
1faca526.06.2008
 Barry Lyndon
0faca526.06.2008
 Barry Lyndon
2faca526.06.2008
 Four rooms
0faca526.06.2008
 Enough
0faca526.06.2008
 Gangs Of New York ([TMD]Gangs.Of.New.York.(sWs).Cam)
0faca526.06.2008
 Friends 901
0faca526.06.2008
 Hero.DVDRip.READ.NFO.XviD-SAPHiRE
0faca526.06.2008
 Secretary.DVDScreener.XViD-DcN
0faca526.06.2008
 Amen
0faca526.06.2008
 Moonlight Mile
0faca526.06.2008
 The Transporter
16faca526.06.2008
 No Man's Land
0faca526.06.2008
 Mission Impossible 2
0faca526.06.2008
 Minority Report
0faca526.06.2008
 The Art Of War
0faca526.06.2008
 The Story Of Us
0faca526.06.2008
 The Gift
0faca526.06.2008
 Living It Up
0faca526.06.2008
 Signs
0faca526.06.2008
 Dragonheart 2
0faca526.06.2008
 Superman
0faca526.06.2008
 Enemy at the gate
0faca526.06.2008
 The art of war
0faca526.06.2008
 Valentine
4faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine