StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Pink Panther (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Pink Panther (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.280 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 01.10.2006

Predpogled podnapisov

The.Pink.Panther.2006.DivX.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:19,337 --> 00:00:20,583
Prosim, in?pektor?

2
00:00:21,381 --> 00:00:22,627
Nicole,

3
00:00:22,799 --> 00:00:26,086
vreme je res lepo.

4
00:00:26,262 --> 00:00:31,388
Mislite, da bo ostalo
tako milo?

5
00:00:32,560 --> 00:00:35,397
Upam ?e.

6
00:00:36,941 --> 00:00:39,812
Pa mislite,

7
00:00:39,986 --> 00:00:42,560
da se bo spremenilo?

8
00:00:43,073 --> 00:00:45,232
Dr?iva pesti,

9
00:00:45,409 --> 00:00:47,983
da bo ostalo tako.

10
00:00:49,247 --> 00:00:51,536
Tu ima? ?e enega!

11
00:00:53,293 --> 00:00:55,001
Poglejmo, kdo si.

12
00:00:56,922 --> 00:00:59,331
O, "in?pektor Dreyfus".

13
00:00:59,508 --> 00:01:03,839
Jasno, masko nosi.

14
00:01:05,682 --> 00:01:07,675
Moj obraz!

15
00:01:12,273 --> 00:01:14,433
Mogo?e ima? ?iv
pod lasi??em.

16
00:01:14,609 --> 00:01:16,519
Potegnimo ?e malo.

17
00:01:23,620 --> 00:01:26,787
Vam je odleglo?
Oprostite, in?pektor.

18
00:01:27,583 --> 00:01:29,375
Pustiva to.

19

The.Pink.Panther.2006.DivX.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:44,746 --> 00:00:46,371
Clouseau.

2
00:00:46,540 --> 00:00:50,075
Ko sem
prvi? sli?al to ime,

3
00:00:50,252 --> 00:00:52,825
je bil Clouseau ni?la.

4
00:00:53,004 --> 00:00:57,418
?andar v vasici blizu Pariza.

5
00:00:57,927 --> 00:01:01,509
Zdel se mi je
va?ki beb?ek.

6
00:01:28,665 --> 00:01:30,623
Bedak. Zapelji naprej.

7
00:01:39,468 --> 00:01:43,134
Gospod, takoj
premaknite vozilo.

8
00:01:43,306 --> 00:01:45,465
Oprostite, g. Clouseau.

9
00:01:46,225 --> 00:01:48,432
Vozi?ek se ne premakne.

10
00:01:50,146 --> 00:01:51,854
To je narobe.

11
00:01:52,023 --> 00:01:54,977
Kabli akumulatorja so se
iztaknili. Pomagal vam bom.

12
00:01:55,151 --> 00:01:58,271
Plus na minus,

13
00:01:58,446 --> 00:02:01,067
minus na plus.

14
00:02:01,657 --> 00:02:04,279
Tako, lahko greste.

15
00:02:09,749 --> 00:02:12,667
Zdaj ni ve? zama?ka.
Premaknite se.

16
00:02:13,335 --> 00:02:15,328
Kot glavni
policijski in?pektor

17
00:02:1





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine