StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Pink Panther (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Pink Panther (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.801 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The Pink Panther - CD2.srt

1
00:00:03,031 --> 00:00:06,533
Clouseau?

2
00:00:32,756 --> 00:00:35,149
?ivjo Nicole!

3
00:00:35,184 --> 00:00:39,654
Pride? malo v pisarno?
- Takoj bom pri?la.

4
00:01:09,068 --> 00:01:12,064
Ja, in?pektor?
- Nicole.

5
00:01:12,779 --> 00:01:17,692
Lepo vreme imamo.

6
00:01:19,396 --> 00:01:22,395
Spra?eval sem se, ?e bo ostalo tako lepo?

7
00:01:24,112 --> 00:01:29,060
Upam da.

8
00:01:29,462 --> 00:01:32,130
Ali mislite, da se bo vreme spremenilo?

9
00:01:32,170 --> 00:01:35,168
Dr?imo pesti,

10
00:01:36,282 --> 00:01:39,281
da bo ostalo tako lepo.

11
00:01:39,694 --> 00:01:42,259
Nekaj imam zate!

12
00:01:42,302 --> 00:01:45,903
Da vidimo kdo si!

13
00:01:46,513 --> 00:01:49,920
To je in?pektor Dreyfus.

14
00:01:54,337 --> 00:01:57,338
Vsiljivec o?itno nosi
masko. Odstranil jo bom.

15
00:02:14,497 --> 00:02:17,497
Se po?utite bolje? Zelo mi je ?al.

16
00:02:17,708 --> 00:02:20,706
Bolje da pozabiva.

17
00:02:21,118 --> 0

The Pink Panther - CD1.srt

1
00:00:44,636 --> 00:00:47,336
Clouseau?

2
00:00:47,376 --> 00:00:50,316
Prvi?, ko sem sli?al to ime

3
00:00:50,351 --> 00:00:53,848
je bil Clouseau nih?e.
Policaj v mali vasi,

4
00:00:54,361 --> 00:00:57,357
dale? stran od Pariza.

5
00:00:57,502 --> 00:01:00,497
Bil je va?ki nor?ek.

6
00:01:01,561 --> 00:01:03,250
Vsaj po moje...

7
00:01:28,478 --> 00:01:31,474
Idiot! Zapelji naprej!

8
00:01:39,304 --> 00:01:42,300
G. Doumon, takoj morate
umakniti svoje vozilo.

9
00:01:42,813 --> 00:01:45,811
Zelo mi je ?al, ?astnik Clouseau.

10
00:01:45,922 --> 00:01:48,918
Moj stol se ne premakne.

11
00:01:49,329 --> 00:01:52,029
Tu je va? problem.

12
00:01:52,136 --> 00:01:55,132
Kabli od baterije so se
vam sneli. Naj vam pomagam!

13
00:01:55,945 --> 00:01:58,543
Da vidim, pozitivno na negativno

14
00:01:58,585 --> 00:02:00,853
in negativno na pozitivno.

15
00:02:00,891 --> 00:02:03,888
Dobro, pripravljeni ste za odhod.

16
00:02:09,179 --> 00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Pink Panther
41Dejvione30.04.2006
 The Pink Panther
13faca512.08.2006
 The Pink Panther
13faca512.08.2006
 The Pink Panther (2006)
11faca521.10.2007
 The Pink Panther (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Pink Panther (2CD)
3faca501.10.2006
 The Pink Panther Strikes Again
59faca504.09.2003

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine