StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Pink Panther (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Pink Panther (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 30.801 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The Pink Panther - CD2.srt

1
00:00:03,031 --> 00:00:06,533
Clouseau?

2
00:00:32,756 --> 00:00:35,149
?ivjo Nicole!

3
00:00:35,184 --> 00:00:39,654
Pride? malo v pisarno?
- Takoj bom pri?la.

4
00:01:09,068 --> 00:01:12,064
Ja, in?pektor?
- Nicole.

5
00:01:12,779 --> 00:01:17,692
Lepo vreme imamo.

6
00:01:19,396 --> 00:01:22,395
Spra?eval sem se, ?e bo ostalo tako lepo?

7
00:01:24,112 --> 00:01:29,060
Upam da.

8
00:01:29,462 --> 00:01:32,130
Ali mislite, da se bo vreme spremenilo?

9
00:01:32,170 --> 00:01:35,168
Dr?imo pesti,

10
00:01:36,282 --> 00:01:39,281
da bo ostalo tako lepo.

11
00:01:39,694 --> 00:01:42,259
Nekaj imam zate!

12
00:01:42,302 --> 00:01:45,903
Da vidimo kdo si!

13
00:01:46,513 --> 00:01:49,920
To je in?pektor Dreyfus.

14
00:01:54,337 --> 00:01:57,338
Vsiljivec o?itno nosi
masko. Odstranil jo bom.

15
00:02:14,497 --> 00:02:17,497
Se po?utite bolje? Zelo mi je ?al.

16
00:02:17,708 --> 00:02:20,706
Bolje da pozabiva.

17
00:02:21,118 --> 0

The Pink Panther - CD1.srt

1
00:00:44,636 --> 00:00:47,336
Clouseau?

2
00:00:47,376 --> 00:00:50,316
Prvi?, ko sem sli?al to ime

3
00:00:50,351 --> 00:00:53,848
je bil Clouseau nih?e.
Policaj v mali vasi,

4
00:00:54,361 --> 00:00:57,357
dale? stran od Pariza.

5
00:00:57,502 --> 00:01:00,497
Bil je va?ki nor?ek.

6
00:01:01,561 --> 00:01:03,250
Vsaj po moje...

7
00:01:28,478 --> 00:01:31,474
Idiot! Zapelji naprej!

8
00:01:39,304 --> 00:01:42,300
G. Doumon, takoj morate
umakniti svoje vozilo.

9
00:01:42,813 --> 00:01:45,811
Zelo mi je ?al, ?astnik Clouseau.

10
00:01:45,922 --> 00:01:48,918
Moj stol se ne premakne.

11
00:01:49,329 --> 00:01:52,029
Tu je va? problem.

12
00:01:52,136 --> 00:01:55,132
Kabli od baterije so se
vam sneli. Naj vam pomagam!

13
00:01:55,945 --> 00:01:58,543
Da vidim, pozitivno na negativno

14
00:01:58,585 --> 00:02:00,853
in negativno na pozitivno.

15
00:02:00,891 --> 00:02:03,888
Dobro, pripravljeni ste za odhod.

16
00:02:09,179 --> 00:





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine