StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Polar Express (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Polar Express (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 13.328 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 20

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

The Polar Express Cd2.srt

1
00:00:44,824 --> 00:00:48,862
poglej!

2
00:00:48,915 --> 00:00:51,278
severne lu?i

3
00:00:53,857 --> 00:00:55,858
Hej vi trije,

4
00:00:57,104 --> 00:01:03,026
pravkar smo pre?kali
obro? severnega te?aja

5
00:01:04,596 --> 00:01:07,857
in vidite tiste lu?i v daljavi

6
00:01:08,021 --> 00:01:11,006
izgledajo kot lu?i velike ladje

7
00:01:11,007 --> 00:01:12,007
na zamrznjenem morju

8
00:01:12,941 --> 00:01:18,082
tam je severni te?aj

9
00:02:04,361 --> 00:02:08,699
uspeli smo
prispeli smo pet minut prej

10
00:02:34,854 --> 00:02:37,722
Tu bi morali biti vsi ?kratje!
Kje so vsi?

11
00:02:39,338 --> 00:02:41,737
zbirajo se v centru mesta.

12
00:02:41,772 --> 00:02:45,360
tam bo
bo?i?ek podaril prvo darilo

13
00:02:46,616 --> 00:02:48,936
kdo pa bo dobil
prvo darilo za bo?i??

14
00:02:49,800 --> 00:02:52,992
izbral si bo enega izmed vas.

15
00:02:56,414 --> 00:02:59,439
poglejte!
?KRATJE!

16
00:03:30,337 --> 00:03:35,265
Dame in

The Polar Express Cd1.srt

1
00:00:06,548 --> 00:00:11,993
POLARNI EXPRES

2
00:00:27,654 --> 00:00:29,225
na bo?i?ni ve?er,
pred mnogimleti,

3
00:00:29,326 --> 00:00:31,951
sem le?al negibno
v svoji postelji

4
00:00:31,986 --> 00:00:36,958
nisem me?kal rjuhe
dihal sem po?asi in tiho.

5
00:00:38,436 --> 00:00:41,549
hotel sem, sli?ati zvok

6
00:00:41,795 --> 00:00:44,572
za katerega sem se bal,
da ga ne bom ve? sli?al.

7
00:00:44,607 --> 00:00:48,429
zvonenje zvonov
bo?i?kovih sani.

8
00:02:15,049 --> 00:02:18,355
no Sara...

9
00:02:18,756 --> 00:02:21,356
naj te nesem
v tvojo posteljo

10
00:02:24,930 --> 00:02:28,044
moral bo potovati
hitreje od svetlobe

11
00:02:28,699 --> 00:02:30,425
?e bo hotel
obiskati vse otroke

12
00:02:30,527 --> 00:02:32,836
in ?e bo hotel
peljati vsa darila

13
00:02:32,970 --> 00:02:34,839
mora imeti sani ve?je,
kakor ?ezoceanska ladja

14
00:02:34,935 --> 00:02:37,001
ali je res rekel vse to?
saj ve?,da te je samo hecal

15
00:02





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Polar Express
62faca527.04.2005
 The Polar Express (2004)
4faca522.12.2008
 The Polar Express (2004)
6faca523.12.2008
 The Polar Express (2CD)
9faca512.08.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine