StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Portal (2009)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Portal (2009) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.602 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 22

Objavil: gams
Datum: 19.04.2009

Predpogled podnapisov

The Portal 2009.srt

1
00:02:29,449 --> 00:02:30,211
Kje smo?

2
00:02:30,717 --> 00:02:31,479
Ne vem.

3
00:02:32,118 --> 00:02:33,107
Niesar ne vidim.

4
00:02:33,753 --> 00:02:34,879
Tudi radio ne dela.

5
00:02:36,489 --> 00:02:38,582
Rekel bi da mi izgleda znano, toda...

6
00:02:39,125 --> 00:02:41,525
Nikoli nisem bil znotraj oblaka.

7
00:02:42,362 --> 00:02:43,795
Kateri znak si videl nazadnje?

8
00:02:44,564 --> 00:02:46,054
Istega kot tistega ki ga nisem videl.

9
00:02:46,266 --> 00:02:49,758
Takole je vso no, najveja
grozljiva megla v zgodovini.

10
00:02:50,503 --> 00:02:51,595
Zelo dolgo traja.

11
00:02:52,906 --> 00:02:54,999
Hitreja je od naju..
Koliko se pelje? 2 milje na uro?

12
00:02:57,744 --> 00:03:00,542
Ve, poslual sem te
kako si eno uro hrala

13
00:03:00,914 --> 00:03:02,381
Sedaj mi pa nekaj tei.
Bo ti peljal?

14
00:03:02,515 --> 00:03:04,540
Ne, ne, ne...

15
00:03:05,718 --> 00:03:06,980
Verjemi mi da je tam
samo nebogljena





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine