StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Prestige (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Prestige (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 47.007 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 04.02.2007

Predpogled podnapisov

The.Prestige.DVDRiP.XViD-mVs-cd1.slo.srt

1
00:00:44,152 --> 00:00:52,111
SKRIVNOSTNA SLED

2
00:00:57,967 --> 00:00:59,798
Ste pozorni?

3
00:01:06,608 --> 00:01:11,101
Vsak ?arovni?ki trik je
sestavljen iz treh delov.


4
00:01:11,179 --> 00:01:14,580
Prvi se imenuje "obljuba".

5
00:01:14,649 --> 00:01:18,016
?arovnik vam poka?e
nekaj obi?ajnega.


6
00:01:18,086 --> 00:01:21,543
Igro s kartami, ptico ali mo?kega.

7
00:01:28,662 --> 00:01:30,596
Predmet vam poka?e.

8
00:01:30,664 --> 00:01:33,258
Mogo?e vas prosi, da ga pregledate.

9
00:01:33,333 --> 00:01:36,358
Da se prepri?ate, da je resni?en.

10
00:01:36,435 --> 00:01:39,496
Nespremenjen, normalen.

11
00:01:43,142 --> 00:01:46,043
Seveda najbr? ni tak.

12
00:01:46,112 --> 00:01:47,908
Kam pa misli?, da gre??

13
00:01:47,979 --> 00:01:50,346
V prekletem triku nastopam,
norec!

14
00:02:03,261 --> 00:02:05,729
Drugi del se imenuje "preobrat".

15
00:02:20,

The.Prestige.DVDRiP.XViD-mVs-cd2.slo.srt

1
00:00:00,189 --> 00:00:03,489
Vsaj videl jo je. Jaz sem bil med
ovacijo skrit pod odrom.

2
00:00:03,560 --> 00:00:05,892
Tisti, ki izgine v zaboju,
ni nikomur mar.

3
00:00:05,962 --> 00:00:07,953
Zanima jih tisti, ki se pojavi.

4
00:00:08,031 --> 00:00:10,092
Meni je mar tistega v zaboju.

5
00:00:10,168 --> 00:00:14,468
Hvala. Mogo?e bi lahko
zamenjala pred trikom.

6
00:00:14,539 --> 00:00:16,701
Tako bom jaz "presti?"
in Root pod odrom.

7
00:00:16,776 --> 00:00:19,711
Ne, pri?akovanje trika
je vse.

8
00:00:19,779 --> 00:00:22,839
Potrebujemo tvoje igralske sposobnosti,
da z njimi ustvarimo negotovost.

9
00:00:22,915 --> 00:00:26,476
?e Root odpre usta, je konec.
Ne zmore predstaviti trika.

10
00:00:26,552 --> 00:00:29,284
Seveda zmorem.
Sem Veliki Danton.

11
00:00:29,357 --> 00:00:32,952
Root, prekleti norec,
preobleci se in si o?isti obraz.

12
00:00:33,027 --> 00:00:35,691
Vsak trenutek lahko kdo vstopi.

13
00:00:35,765 --> 00:00:37,823





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Eight Legged Freaks (2002) (2CD)
3faca504.02.2007
 Life Without Dick (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 They Live (1988)
5faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e4 (1982)
0faca504.02.2007
 Blue Crush (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mi Nismo Andjeli 2 (2005)
6faca504.02.2007
 The Man With The Golden Gun (1974) (2CD)
1faca504.02.2007
 Feast (2005) (2CD)
1faca504.02.2007
 Thunderball (1965) (2CD)
0faca504.02.2007
 Licence To Kill (1989) (2CD)
1faca504.02.2007
 Rv (2006) (2CD)
0faca504.02.2007
 Punch - Drunk Love (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Heaven (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Sleepover (2004)
27faca504.02.2007
 Frailty (2001) (2CD)
0faca504.02.2007
 Mission - Impossible III (2006)
3faca504.02.2007
 Volver (2006) (2CD)
2faca504.02.2007
 On Her Majesty's Secret Service (1969) (2CD)
2faca504.02.2007
 Big Trouble (2002) (2CD)
1faca504.02.2007
 Moonraker (1979) (2CD)
2faca504.02.2007
 The Prestige (2006)
5faca504.02.2007
 Cat People (1982) (3CD)
0faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e3 (1982)
0faca504.02.2007
 Prince of Darkness (1987)
3faca504.02.2007
 Bring It On - All Or Nothing (2006) (2CD)
8faca504.02.2007
 S Are Forever (1971) (2CD)
2faca504.02.2007
 Live And Let Die (1973) (2CD)
1faca504.02.2007
 Flags of Our Fathers (2006) (2CD)
23faca504.02.2007
 Blow Dry (2001) (2CD)
1faca504.02.2007
 Clockstoppers (2002) (2CD)
0faca504.02.2007
 Jersey Girl (2004) (2CD)
0faca504.02.2007
 Black Hawk Down (2001)
7faca504.02.2007
 'allo 'allo S2e6 (1982)
0faca504.02.2007
 Twin Peaks S2e19 (1990)
2faca504.02.2007
 For Your Eyes Only (1981) (2CD)
1faca504.02.2007
 Goldeneye (1995) (2CD)
4faca504.02.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine