StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Prestige (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Prestige (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 46.791 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 24.03.2007

Predpogled podnapisov

The.Prestige.2006.XviD.AC3.CD2-WAF.srt

1
00:00:02,344 --> 00:00:05,108
Upravnik pravi, da ?e ni videl
tak?ne reakcije ob?instva.

2
00:00:05,298 --> 00:00:08,595
Vsaj videl jo je. Jaz sem bil med
ovacijo skrit pod odrom.

3
00:00:08,666 --> 00:00:10,999
Tisti, ki izgine v zaboju,
ni nikomur mar.

4
00:00:11,069 --> 00:00:13,061
Zanima jih tisti, ki se pojavi.

5
00:00:13,139 --> 00:00:15,197
Meni je mar tistega v zaboju.

6
00:00:15,273 --> 00:00:19,574
Hvala. Mogo?e bi lahko
zamenjala pred trikom.

7
00:00:19,645 --> 00:00:21,804
Tako bom jaz "presti?"
in Root pod odrom.

8
00:00:21,879 --> 00:00:24,815
Ne, pri?akovanje trika
je vse.

9
00:00:24,883 --> 00:00:27,942
Potrebujemo tvoje igralske sposobnosti,
da z njimi ustvarimo negotovost.

10
00:00:28,018 --> 00:00:31,578
?e Root odpre usta, je konec.
Ne zmore predstaviti trika.

11
00:00:31,654 --> 00:00:34,385
Seveda zmorem.
Sem Veliki Danton.

12
00:00:34,458 --> 00:00:38,053
Root, prekleti norec,
preobleci se in si o?isti obraz.

13
00

The.Prestige.2006.XviD.AC3.CD1-WAF.srt

1
00:00:56,357 --> 00:00:58,188
Ste pozorni?

2
00:01:04,998 --> 00:01:09,492
Vsak ?arovni?ki trik je
sestavljen iz treh delov.


3
00:01:09,570 --> 00:01:12,970
Prvi se imenuje "obljuba".

4
00:01:13,039 --> 00:01:16,407
?arovnik vam poka?e
nekaj obi?ajnega.


5
00:01:16,477 --> 00:01:19,934
Igro s kartami, ptico ali mo?kega.

6
00:01:27,054 --> 00:01:28,987
Predmet vam poka?e.

7
00:01:29,055 --> 00:01:31,650
Mogo?e vas prosi, da ga pregledate.

8
00:01:31,725 --> 00:01:34,750
Da se prepri?ate, da je resni?en.

9
00:01:34,827 --> 00:01:37,887
Nespremenjen, normalen.

10
00:01:41,534 --> 00:01:44,435
Seveda najbr? ni tak.

11
00:01:44,504 --> 00:01:46,301
Kam pa misli?, da gre??

12
00:01:46,372 --> 00:01:48,738
V prekletem triku nastopam,
norec!

13
00:02:01,654 --> 00:02:04,121
Drugi del se imenuje "preobrat".

14
00:02:18,604 --> 00:02:21,630
?arovnik predmet vzame





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Lost S3e13 (2004)
3faca524.03.2007
 Seinfeld S2e8 (1990)
0faca524.03.2007
 Godsend (2004)
0faca524.03.2007
 Lost S3e13 (2004)
16faca524.03.2007
 Take The Lead (2006) (3CD)
2faca524.03.2007
 Battlestar Galactica S2e13 (2004)
1faca524.03.2007
 Mrs Doubtfire (1993) (2CD)
2faca524.03.2007
 Friends S4e2 (1994)
2faca524.03.2007
 Night At The Museum (2006) (2CD)
6faca524.03.2007
 Stranger Than Fiction (2006) (2CD)
4faca524.03.2007
 Fast Food Nation (2006) (2CD)
3faca524.03.2007
 The Woods (2006) (2CD)
1faca524.03.2007
 Scoop (2006) (2CD)
0faca524.03.2007
 Showtime (2002) (2CD)
0faca524.03.2007
 Shi Di Chu Ma (1980)
0faca524.03.2007
 Idiocracy (2006)
2faca524.03.2007
 House S02e1 In 2
5faca524.03.2007
 Smallville S6e16 (2001)
6faca522.03.2007
 High Noon (1952)
1faca522.03.2007
 Striptease (1996)
5faca522.03.2007
 Prison Break S2e20 (2005)
12faca522.03.2007
 House, M D S1e21 (2004)
4faca522.03.2007
 Flicka (2006) (2CD)
3faca522.03.2007
 Flushed Away (2006) (2CD)
3faca522.03.2007
 The Librarian - Quest For The Spear (2004)
14faca522.03.2007
 Carnivale S1e3 (2003)
2faca522.03.2007
 The Rainmaker (1997) (2CD)
0faca522.03.2007
 The Abyss (1989) (2CD)
12faca522.03.2007
 Snakes On A Train (2006)
6faca522.03.2007
 300 (2CD)
189gams21.03.2007
 House, M D S1e20 (2004)
5faca520.03.2007
 Fast Food Nation (2006)
12faca520.03.2007
 Charlotte's Web (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 Friends S3e24 (1994)
2faca520.03.2007
 Open Season (2006) (2CD)
0faca520.03.2007
 The Nativity Story (2006) (2CD)
0faca520.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine