StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Princess Diaries 2

DOWNLOAD Podnapisi za film The Princess Diaries 2 v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 51.638 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 4

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Princess Diaries 2 Slo cd1 (2004).srt

1
00:00:16,850 --> 00:00:19,686
Walt Disney
predstavlja

2
00:00:21,522 --> 00:00:25,776
Kljub temu, da so vae diplome
vsebinsko enakovredne, si zapomnite:

3
00:00:25,859 --> 00:00:29,905
V svet odhajate kot posamezniki.

4
00:00:30,447 --> 00:00:33,367
Ponosno vam predstavljam

5
00:00:33,450 --> 00:00:39,081
olo javnih in mednarodnih
odnosov Woodrow Wilson

6
00:00:39,122 --> 00:00:41,458
in letonje diplomante.

7
00:00:50,217 --> 00:00:55,180
P R I N C E S K I ND N E V N I K2:
Kraljeva zaroka

8
00:00:56,056 --> 00:00:58,767
Dajmo, dajmo, dajmo.

9
00:00:58,809 --> 00:01:01,728
- Adijo. Radi te imava.
- Mora nama pisati.

10
00:01:01,812 --> 00:01:05,607
- Zahvali se mami za vse pikote, OK?
- Zelo sem ponosen nate.

11
00:01:13,657 --> 00:01:15,033
Dragi dnevnik.

12
00:01:15,117 --> 00:01:20,497
Spet sem jaz. isto svea
diplomantka / princesa.


13
00:01:20,581 --> 00:01:22,749
Skoraj ne morem verjeti,
da je minilo e p

Princess Diaries 2 Slo cd2 (2004).srt

1
00:00:05,847 --> 00:00:07,872
ivijo. Kako ti je ime?

2
00:00:07,949 --> 00:00:09,917
Carolina.

3
00:00:09,984 --> 00:00:11,508
In kako je vam ime?

4
00:00:11,586 --> 00:00:12,518
- John.
- Blake.

5
00:00:12,587 --> 00:00:15,181
Ali sem videla da se norujete iz Carolina?

6
00:00:15,256 --> 00:00:17,747
They were tugging on my braid.

7
00:00:19,761 --> 00:00:22,594
Oprostite. Ti otroci so?

8
00:00:22,664 --> 00:00:27,533
Veina je sirot.
Skrbimo za njih kolikor moremo.

9
00:00:30,271 --> 00:00:33,604
Poljublja otroke. Objema sirote.

10
00:00:33,675 --> 00:00:37,839
Kaken vulgaren, nizek
politien trik.

11
00:00:39,380 --> 00:00:40,813
Carolina.

12
00:00:40,882 --> 00:00:43,112
Bi bila danes rada princesa?

13
00:00:43,184 --> 00:00:46,244
Ne morem, sem premajhna.
Too piccola.

14
00:00:46,321 --> 00:00:51,224
O, ne. Ker razglaam, da je
danes lahko katerakoli princesa.

15
00:00:51,292 --> 00:00:54,090
Nadenimo ti krono,

16
00:00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine