StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Princess Diaries (2001) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Princess Diaries (2001) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 54.600 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The Princess Diaries (2001)CD1.srt

1
00:01:03,564 --> 00:01:05,774
as za olo!

2
00:01:08,569 --> 00:01:11,655
Nehaj sanjati.
Zamudila bo v olo.

3
00:01:14,825 --> 00:01:16,034
Hej, Louie. Pridi.

4
00:01:18,287 --> 00:01:19,538
Iti mora v olo.

5
00:01:49,735 --> 00:01:50,944
Se pouti samozavestno?

6
00:01:50,986 --> 00:01:52,821
Ne preve.

7
00:01:52,863 --> 00:01:55,073
Samo zapomni si,
ko bo imela govor...

8
00:01:55,115 --> 00:01:57,910
ne glej Ijudi.

9
00:01:59,286 --> 00:02:01,205
Izberi si toko na zadnji steni...

10
00:02:01,246 --> 00:02:02,831
in ne premakni oi z nje...

11
00:02:02,873 --> 00:02:04,541
in govori glasno.

12
00:02:04,583 --> 00:02:06,335
Hvala, mami.

13
00:02:06,376 --> 00:02:07,628
Adijo, mami.

14
00:02:07,669 --> 00:02:08,795
Sreno.

15
00:02:14,968 --> 00:02:16,261
Dobro jutro, Buttons.

16
00:02:17,638 --> 00:02:19,097
Bodi prijazen, Buttons.

17
00:02:21,391 --> 00:02:24,394
Oprostite, gospod Robutusen.

18
00:02:25,771 --

The Princess Diaries (2001)CD2.srt

1
00:00:00,209 --> 00:00:03,545
Ah, slavni genovijski
desert iz hruk in sira.

2
00:00:03,587 --> 00:00:05,255
e kaj?

3
00:00:13,055 --> 00:00:14,556
Ooh.

4
00:00:14,640 --> 00:00:16,225
...za nao deelo...

5
00:00:16,266 --> 00:00:19,061
niste ni drugega kot
napihnjeni, pijani..

6
00:00:19,102 --> 00:00:21,063
Jaz odhajam!

7
00:00:27,778 --> 00:00:30,405
Oh! Namoila sem se!

8
00:00:33,367 --> 00:00:34,826
Sem jaz kriva?

9
00:00:39,081 --> 00:00:41,416
Ha ha ha ha!

10
00:00:56,723 --> 00:01:00,102
Bi se prestavili
v veliko dvorano na kavo?

11
00:01:14,533 --> 00:01:16,493
Oka, oprosti, ker sem te razoarala.

12
00:01:19,955 --> 00:01:22,958
Lahko no, Louie.

13
00:01:31,008 --> 00:01:35,053
Ta kraj je bil zelo neurejen
ko sem prispela

14
00:01:35,095 --> 00:01:37,431
Vsak svoj prosti
trenutek sem mu posvetila

15
00:01:38,932 --> 00:01:41,226
Bodi prijazna in
poberi eno tistih.

16
00:01:41,268 --> 00:01:42,394
Vse posprejaj





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Princess Diaries (2CD)
25faca524.04.2005
 The Princess Diaries 2
4faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Charlie Wilson's War (2007)
2faca523.12.2008
 The Parent Trap (1961) (2CD)
3faca523.12.2008
 The Others (2001)
4faca523.12.2008
 The Night Listener (2006)
0faca523.12.2008
 The Net 2 0 (2006)
1faca523.12.2008
 Chaos (2006)
1faca523.12.2008
 The Matrix (2003)
3faca523.12.2008
 The Lord of The Rings (1978) (2CD)
6faca523.12.2008
 The Last Samurai (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Land Before Time Xi Invasion of The Tinysauruses (2004)
3faca523.12.2008
 The Ladykillers (2004)
6faca523.12.2008
 The Lady Killers (2004)
0faca523.12.2008
 The Kingdom (2007)
1faca523.12.2008
 The Jacket (2005)
0faca523.12.2008
 The Italian Job (2003) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Hound of The Baskervilles (2002)
2faca523.12.2008
 The Hills Have Eyes II (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Haunting (1999) (2CD)
4faca523.12.2008
 Casino Royale (2006)
4faca523.12.2008
 The Fox And The Hound 2 (2006)
1faca523.12.2008
 The Fourth Angel (2001)
2faca523.12.2008
 The Dukes of Hazzard (2005)
2faca523.12.2008
 The Detonator (2006)
4faca523.12.2008
 The Cellar Door (2007) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Brave One (2007) (2CD)
1faca523.12.2008
 The 40 Year Old Virgin (2005)
14faca523.12.2008
 Sydney White (2007)
1faca523.12.2008
 Surf's Up (2007)
1faca523.12.2008
 Surface Sezona 1 Epizoda 7
0faca523.12.2008
 Surface Sezona 1 Epizoda 2
0faca523.12.2008
 Supernatural Sezona 3 Epizoda 1 (2005)
2faca523.12.2008
 Cabin Fever (2002)
2faca523.12.2008
 Buying The Cow (2002)
1faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 4 (2007) (20cd)
5faca523.12.2008
 Stargate Atlantis Sezona 4 (2007) ( 20cd)
3faca523.12.2008
 Bulletproof Monk (2003)
3faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine