StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Quiet (2005) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Quiet (2005) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 26.953 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 03.05.2007

Predpogled podnapisov

CD2TheQuiet 2005.srt

1
00:00:20,920 --> 00:00:23,434
Odkrita bodi. Se ti zdim debela?

2
00:00:26,360 --> 00:00:27,554
Odkrita bodi.

3
00:00:34,280 --> 00:00:36,589
Verjetno ti lahko zaupam.

4
00:00:37,120 --> 00:00:39,759
Zakaj bi mi lagala? Saj ti je vseeno
zame.

5
00:00:51,480 --> 00:00:53,311
Ta ve?er se bo zgodilo.

6
00:00:55,800 --> 00:00:57,153
?utim to.

7
00:00:58,240 --> 00:00:59,719
Nocoj ga bom ubila.

8
00:00:59,880 --> 00:01:02,917
To bom storila opolno?i. Takrat bo
najbolj primerno.

9
00:01:08,120 --> 00:01:11,032
Res je krasno, ker ne more? sli?ati.

10
00:01:11,200 --> 00:01:14,590
V nasprotnem primeru bi bila sokriva.

11
00:01:48,360 --> 00:01:51,033
Urad za blaginjo otrok. Gina McQueen
pri telefonu.

12
00:01:53,040 --> 00:01:54,075
Halo?

13
00:01:56,160 --> 00:01:57,195
Halo?

14
00:02:33,360 --> 00:02:35,112
V-R-O-?-E, vro?e.

15
00:02:35,560 --> 00:02:37,710
Mo?tvo Pum je vro?e.

16
00:02:38,520 --> 00:02:40,431
V-R-O-?-E, vro?e.

17

CD1TheQuiet 2005.srt

1
00:00:35,800 --> 00:00:38,030
Hotela sem le, da bi bila nevidna.

2
00:00:42,840 --> 00:00:44,592
?lo je za preprosto pro?njo.

3
00:00:45,840 --> 00:00:47,717
Vklju?evala ni nikogar drugega.

4
00:00:49,840 --> 00:00:52,149
Ko sem bila ?e s kom v sobi,

5
00:00:53,440 --> 00:00:55,829
sem ?utila, kot bi bila prisotna le
napol.

6
00:00:56,560 --> 00:00:59,199
?e sem bila v sobi ?e z dvema,

7
00:01:00,680 --> 00:01:02,557
sem ?utila le tretjino sebe.

8
00:01:03,840 --> 00:01:06,274
?e sem bila v sobi s ?e tremi,

9
00:01:07,760 --> 00:01:09,955
sem ?utila le ?e ?etrtino sebe.

10
00:01:11,160 --> 00:01:13,833
ln ?e sem bila v mno?ici ljudi,

11
00:01:16,400 --> 00:01:18,038
sem se po?utila kot nih?e.

12
00:01:41,120 --> 00:01:42,519
Sovra?im te.

13
00:01:42,920 --> 00:01:43,989
Prosim.

14
00:01:50,240 --> 00:01:51,832
Meni se zdi seksi.

15
00:01:52,000 --> 00:01:54,673
Tiff Peedle mi je rekel, da ima le
eno jajce. Odvratno.

16
00:01:54,84





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine