Podnapisi :: The recruit (6)
DOWNLOAD Podnapisi za film The recruit v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 38.529 bitov v zip obliki.
Jezik: 
Slovenščina
Št. downloadov: 0
Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008
Predpogled podnapisov
The_Recruit_[1of2] .srt
1
00:02:51,360 --> 00:02:53,600
Javi se na telefon.
2
00:02:55,320 --> 00:02:56,400
Ni ga.
3
00:02:56,480 --> 00:02:58,440
Poskusi ?e -- prepir?ana
sem da je na poti domov...
4
00:02:58,520 --> 00:03:00,120
Definitivno je na poti.
5
00:03:01,280 --> 00:03:03,280
Zakaj se nih?e ne oglasi na telefon?!.
6
00:03:07,960 --> 00:03:09,640
Halo?
7
00:03:09,720 --> 00:03:12,080
James, ti si mrtev.
8
00:03:12,120 --> 00:03:12,960
Sranje.
9
00:03:16,640 --> 00:03:17,560
Oh!
10
00:03:22,400 --> 00:03:23,640
?al mi je.
11
00:03:25,360 --> 00:03:27,320
Oprostite mi -- James Clayton.
12
00:03:27,400 --> 00:03:29,240
?al mi je ker sem pozen.
Imel sem problem z vodno posteljo.
13
00:03:29,320 --> 00:03:30,400
-Bill Rudolph, Dell.
14
00:03:30,480 --> 00:03:32,280
Me veseli.
Si lahko sposodim va? ra?unalnik.
15
00:03:32,360 --> 00:03:34,000
-Yeah.
-Hvala lepa..
16
00:03:34,080 --> 00:03:35,000
Zdravo fantje.
17
00:03:35,080 --> 00:03:37,280
-H
The_Recruit_[2of2] .srt
1
00:00:01,251 --> 00:00:04,379
Bolj pomembno od mene.
2
00:00:08,049 --> 00:00:10,259
To je tisto kar smo.
3
00:00:15,514 --> 00:00:16,974
Potrebujem ?as za razmislek.
4
00:00:17,016 --> 00:00:19,518
Daj no.
Premisli ?e.
5
00:00:20,686 --> 00:00:22,979
Ima? 24 ur ?asa.
6
00:00:40,204 --> 00:00:41,163
Burke.
7
00:00:41,246 --> 00:00:42,956
Dobro.
8
00:00:43,039 --> 00:00:44,249
Naredil bom kar ho?e?.
9
00:00:46,334 --> 00:00:47,627
Iwo Jima spominski park.
10
00:00:47,710 --> 00:00:51,297
To je kraj, kjer mi bo? razlo?il vse
o ?asti in ?rtvovanju.
11
00:00:51,339 --> 00:00:53,299
Ne, to je kraj kjer
pojem jutranji zajtrk.
12
00:00:57,136 --> 00:00:59,513
Bratje Volente.
13
00:00:59,596 --> 00:01:01,807
Najbolj?i so.
14
00:01:01,890 --> 00:01:02,849
Izvoli.
15
00:01:02,891 --> 00:01:04,893
- Hvala.
- Hvala vam.
16
00:01:04,976 --> 00:01:08,062
Poskusi jih,
nebe?ke so.
17
00:01:10,148 --> 00:01:11,357
Torej kaj ho?e?
18
0
Sorodni podnapisi
| Naslov | Št. downloadov | Objavil | Datum ▼ |
|---|---|---|---|
| The Recruit | 46 | faca5 | 04.09.2003 |
| The Recruit | 3 | faca5 | 26.06.2008 |
| The recruit | 4 | faca5 | 26.06.2008 |
| The Recruit (2003) | 3 | faca5 | 26.06.2008 |
| The Recruit (2003) | 2 | faca5 | 13.12.2008 |
| The Recruit (2003) | 2 | faca5 | 23.12.2008 |
| The Recruit (2003) (2CD) | 0 | faca5 | 21.10.2007 |
| The Recruit (2CD) | 27 | faca5 | 04.09.2003 |
| The Recruit (3CD) | 0 | faca5 | 12.08.2006 |
