StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Red Violin

DOWNLOAD Podnapisi za film The Red Violin v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 20.450 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

Red Violin_CD1_SLO.sub

{1}{25}Made by CVStudio v.1.0.4.1|[Red Violin_CD1][SLO][23,976][101255][]
{2214}{2366}Igrajo
{5025}{5122}Glasba
{5684}{5724}Dobro.
{5743}{5833}Odli?no izdelano.|Dragulj si naredil.
{5846}{5916}Kot nala??|za kurtizano ali duhovna.
{5922}{6055}Za plenkanje po jedi.|Za lo??enje po nedeljski ma?i.
{6060}{6171}Ta violina ne bo nikoli|nosila mojega imena.
{6276}{6339}Vnesi jezo|v svoje delo.
{6367}{6432}Ostani pri meni|in se u?i.
{6642}{6801}RDE?A VIOLINA
{6804}{6903}Milijon. Milijon|?eststo tiso? dolarjev.
{6976}{7121}1,650.000.|1,675.000.
{7134}{7263}Ali licitirate? Le pogumno.|Sprejmem torej. 1,700.000.
{7305}{7382}Scenarij
{7410}{7496}Re?ija
{7502}{7568}G. Morritz. -Tegale|ne smem pozabiti.
{7602}{7729}1,775.000 na moji levi.|Proti telefonski ponudbi.
{7742}{7871}1,775.000.|1,810.000.
{7876}{7987}1,850.000.|1,875.000 na moji levi.
{8008}{8058}1,900.000.
{8067}{8188}1,920.000 v dvorani.|Da, vidim vas. 1,940.000.
{8206}{8256}Ni va?a. Ni va?a.
{8262}{8334}1,940.000 dolarjev.
{8361}{8466}Lah

Red Violin_CD2_SLO.sub

{6061}{6124}Ljubica, pridi sem.
{6189}{6256}Ti je v?e??
{6423}{6491}Pravica.
{6496}{6624}Sodni proces bo.|Velik proces.
{6634}{6784}Pred mogo?nim sodnikom.|In ti bo? kriva.
{6806}{6913}Pazi se!|Pazi se vro?ine ognja!
{8507}{8626}Tovari?ica ?an Gong je|pri?la k nam iz Pekinga.
{8633}{8694}Pozdravimo jo.
{8976}{9089}Tovari?i, u?enci, soborci!
{9100}{9197}Naj za?nem|s proletarskim pozdravom.
{9362}{9496}?estitam vam za dana?njo|veliko proslavo.
{9498}{9618}Vlo?ili ste veliko truda.|Kulturni odbor se je izkazal!
{9714}{9837}Rada bi tudi pohvalila|nastop otrok.
{9841}{9954}Ob njem mi je|igralo srce.
{9959}{10080}Tri juna?ke deklice|so bile vsem v poduk.
{10085}{10159}Obudile so na? boj.
{10166}{10294}Nekatera na?a prizadevanja|pa so manj uspe?na.
{10361}{10492}V?asih se mora u?itelj|u?iti pri svojih u?encih.
{10568}{10623}Daj mi.
{10820}{10935}Kapitalisti?no izkori??anje|je pre?ivelo stoletja,
{10936}{11030}a njegova klasika|ni ni? vredna.
{11031}{11102}Tuja glasba je prazna.
{11105}{11205}Ka





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine