StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Ring (2CD) (2)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Ring (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.254 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 45

Objavil: faca5
Datum: 04.09.2003

Predpogled podnapisov

The Ring CD1 .srt

1
00:00:30,364 --> 00:00:32,324
Ne maram TV.

2
00:00:32,366 --> 00:00:35,619
Glava me boli od nje.

3
00:00:35,661 --> 00:00:37,454
Menda telefoni in TV
4
00:00:37,496 --> 00:00:39,540
tako sevajo, da izgubljamo

4
00:00:37,496 --> 00:00:39,540
tako sevajo, da izgubljamo

5
00:00:39,581 --> 00:00:40,958
10-krat ve? mo?ganskih

6
00:00:40,999 --> 00:00:44,962
celic, kot bi jih smeli.

7
00:00:45,796 --> 00:00:49,132
Vse molekule v
glavi so nestabilne.

8
00:00:49,174 --> 00:00:50,217
Proizvajalci vedo, a ni?,

9
00:00:50,259 --> 00:00:51,844
ne storijo.

10
00:00:51,885 --> 00:00:55,889
To je zarota.

11
00:00:56,390 --> 00:01:00,394
Kar ti izberi.

12
00:01:02,271 --> 00:01:04,022
Ve?, koliko ?arkov gre

13
00:01:04,064 --> 00:01:06,650
vsako sekundo skozi glavo?

14
00:01:06,692 --> 00:01:08,819
Vem nekaj zanimivej?ega.

15
00:01:08,861 --> 00:01:10,529
Si sli?ala za videokaseto,
ki te ubije,

16
00:01:10,571 --> 00:01:12,656
?e jo gleda??

The Ring CD2 .srt

1
00:00:35,994 --> 00:00:37,120
Hej.

2
00:00:37,162 --> 00:00:41,166
Ni? ti no?em.

3
00:00:41,291 --> 00:00:45,295
Ni? ti no?em.

4
00:00:46,088 --> 00:00:50,092
Tako.

5
00:00:53,973 --> 00:00:57,977
Ni? ti ne
bom storila.

6
00:01:02,771 --> 00:01:06,775
Pomiri se.

7
00:01:08,360 --> 00:01:10,064
Je kdo tu?

8
00:01:24,168 --> 00:01:26,572
Pomagajte!

9
00:01:30,382 --> 00:01:34,386
Moj konj!
Ven gre!

10
00:02:49,670 --> 00:02:52,840
Zanima me kartoteka Anne Morgan.
12
00:02:52,881 --> 00:02:55,133
- Ste njen sorodnik?

11
00:02:52,881 --> 00:02:55,133
- Ste njen sorodnik?

12
00:02:52,881 --> 00:02:55,133
- Ste njen sorodnik?

13
00:02:52,881 --> 00:02:55,133
- Ste njen sorodnik?

14
00:02:55,175 --> 00:02:56,426
Ne.

15
00:02:56,468 --> 00:02:59,721
Psihiatri?na ustanova smo.

16
00:02:59,763 --> 00:03:00,722
Kartoteke so zaupne.

17
00:03:00,764 --> 00:03:04,434
24 let je mrtva. Ne bo
se jezila.

18
00:03:04,476 --> 00:03:08,





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Ring
97faca504.09.2003
 The Ring
27faca528.04.2005
 The Ring
1faca526.06.2008
 The Ring
5faca526.06.2008
 The Ring (2002) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Ring (Fixed)
2faca526.06.2008
 The Ring Two
124faca524.04.2005
 The Ring Two
42faca505.03.2006
 The Ring Two
17faca526.06.2008
 The Ring Two (2005) (2CD)
5faca521.10.2007

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine