StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Road To El Dorado (2000)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Road To El Dorado (2000) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 15.453 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The Road To El Dorado (2000).sub

{98}{625}Podnapise prevedel in sinhroniziral:|DragoP - drago.p@volja.net
{675}{760}POT V ELDORADO
{2310}{2390}PANIJA LETA 1519
{2405}{2548}Danes bomo odjadrali,|da odkrijemo novi svet!
{2552}{2675}Kar za panijo pomeni,|slavo in zlato
{2685}{2750}Naj ivi Cortes!
{2828}{2910}Altivio, glej naprej!
{3000}{3048}Sedem! |Dobro!
{3060}{3125}Da, partner!
{3135}{3227}Ta,ta...,|malo zlata tebi, nekaj pa meni...
{3242}{3261}EJ!
{3273}{3315}e ena stava!
{3338}{3386}Hej fantje...|saj nimate ve denarja!
{3389}{3430}Kako boste pa stavili!
{3436}{3503}Kaj res?|Imamo pa tole!
{3515}{3550}Zemljevid?|Zemljevid!!!?
{3557}{3638}Zemljevid Novega sveta!
{3647}{3740}No..., poglejmo malo!
{3797}{3830}Tulio!
{3840}{3900}Oprostite, samo...|trenutek prosim.
{3910}{4000}Tulio poglej!|El Dorado, mesto zlata.
{4010}{4071}To bi bila, lahko najina usoda!
{4078}{4118}Miguel, e bi verjel v usodo,
{4121}{4169}ne bi nikoli varal na kockah!
{4175}{4188}Mmm...
{4190}{4225}Pa ne zopet ta obraz!
{4240}{4310}Ne, ne, ne!





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Road Killers (1994)
1faca523.12.2008
 The Ringer (2005)
0faca523.12.2008
 The Ring (2002) (2CD)
1faca523.12.2008
 Charmed Sezona 1 Epizoda 2 (1998)
3faca523.12.2008
 The Replacement Killers (1998) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Recruit (2003)
2faca523.12.2008
 Charmed Sezona 1 Epizoda 1 (1998)
2faca523.12.2008
 The Rage Carrie 2 (1999)
7faca523.12.2008
 The Quiet American (2003)
0faca523.12.2008
 The Quiet American (2002)
0faca523.12.2008
 The Quiet (2005)
1faca523.12.2008
 The Queen of The Damned (2002)
2faca523.12.2008
 The Queen (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Queen (2006)
2faca523.12.2008
 The Proposition (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Postman (1997)
2faca523.12.2008
 The Polar Express (2004)
6faca523.12.2008
 The Pledge (2001) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Plague (2006)
1faca523.12.2008
 The Plague (2006)
1faca523.12.2008
 The Pink Panther (2006) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Pelican Brief (1993)
1faca523.12.2008
 The Peacemaker (1997) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Patriot (2000)
9faca523.12.2008
 The Patriot (2000) (3CD)
1faca523.12.2008
 The Patriot (2000) (2CD)
5faca523.12.2008
 The Others (2001) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Order (2003)
3faca523.12.2008
 The Omen (2006)
0faca523.12.2008
 The Omen (2006)
1faca523.12.2008
 The Omen (1976) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Omen (2006)
1faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 9 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 8 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 7 (2005)
0faca523.12.2008
 The Office Sezona 2 Epizoda 6 (2005)
1faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine