StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Rock (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Rock (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 91.435 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The.Rock.AC3.DVDRip.DivX-Xtreme-CD1.srt

1
00:00:42,960 --> 00:00:45,600
Ne bomo ve? dolgo zdr?ali!

2
00:01:12,592 --> 00:01:14,952
General Hummel, re?ite nas.
Takoj!

3
00:01:15,072 --> 00:01:17,592
Ne bom te razo?aral.
Ne bom te razo?aral, poba.

4
00:01:23,272 --> 00:01:27,352
Prekleto! Kako dolgo bomo ?e ?akali?
Izgubil sem ?e 15 ljudi!

5
00:01:27,512 --> 00:01:30,952
Streljajo po nas kot nori!

6
00:01:31,072 --> 00:01:34,152
Tukaj general Hummel.
Re?ite nas od tod!

7
00:01:34,352 --> 00:01:37,712
Gospod, nimamo odobritve
za tak postopek.

8
00:01:39,512 --> 00:01:41,352
Ne bodo pri?li po nas,
kajne?

9
00:01:50,992 --> 00:01:55,352
Kongresnik Weaver in spo?tovani ?lani
komitea za vojno slu?bo,

10
00:01:55,512 --> 00:01:58,952
protestiram zaradi velike krivice.

11
00:02:11,792 --> 00:02:13,752
To se mora nehati.

12
00:02:55,304 --> 00:02:58,304
Tako zelo te pogre?am.

13
00:03:06,784 --> 00:03:09,784
Nekaj moram ?e urediti,
Barb'.

14
00:03:09,984 --> 00:03:13,584
Nekaj, kar ni

The.Rock.AC3.DVDRip.DivX-Xtreme-CD2.srt

1
00:00:00,541 --> 00:00:02,581
Umiri se!
Ne streljaj!

2
00:00:02,741 --> 00:00:04,661
Odvrzi oro?je!
Ne streljaj!

3
00:00:07,541 --> 00:00:10,941
To je past.

4
00:00:11,141 --> 00:00:12,661
Tu general Hummel.

5
00:00:12,821 --> 00:00:16,341
Odvrzite oro?je.
Vrzi!

6
00:00:16,461 --> 00:00:19,261
Anderson tukaj,
general Hummel.

7
00:00:19,421 --> 00:00:21,821
Komandant. Vodja ?ete.

8
00:00:22,021 --> 00:00:24,781
Komandant Anderson, ?e vas
briga za ?ivljenje va?ih mo?,

9
00:00:24,941 --> 00:00:27,781
jim boste naro?ili da zavarujejo
svoja oro?ja in jih polo?ijo na tla.

10
00:00:27,941 --> 00:00:29,661
To se ne dogaja.

11
00:00:29,821 --> 00:00:33,061
Vemo zakaj ste tukaj.

12
00:00:33,261 --> 00:00:35,381
Bog ve,
da se strinjam z vami.

13
00:00:35,541 --> 00:00:38,581
Toda, tako kot vi, sem prisegel da bom
branil to de?elo proti vsem sovra?nikom,

14
00:00:38,781 --> 00:00:43,581
tujcu, ali doma?inu.

15
00:00:43,741 --> 00:00:47,101

The Rock 1996 cd1 srt.srt

1
00:00:53,595 --> 00:00:56,348
Ne bomo ve? dolgo zdr?ali!

2
00:01:25,042 --> 00:01:27,503
General Hummel, re?ite nas.
Takoj!

3
00:01:27,628 --> 00:01:30,256
Ne bom te razo?aral.
Ne bom te razo?aral, poba.

4
00:01:36,179 --> 00:01:40,433
Prekleto! Kako dolgo bomo ?e ?akali?
Izgubil sem ?e 15 ljudi!

5
00:01:40,600 --> 00:01:44,187
Streljajo po nas kot nori!

6
00:01:44,312 --> 00:01:47,523
Tukaj general Hummel.
Re?ite nas od tod!

7
00:01:47,732 --> 00:01:51,235
Gospod, nimamo odobritve
za tak postopek.

8
00:01:53,112 --> 00:01:55,031
Ne bodo pri?li po nas,
kajne?

9
00:02:05,082 --> 00:02:09,629
Kongresnik Weaver in spo?tovani ?lani
komitea za vojno slu?bo,

10
00:02:09,795 --> 00:02:13,382
protestiram zaradi velike krivice.

11
00:02:26,771 --> 00:02:28,815
To se mora nehati.

12
00:03:12,191 --> 00:03:15,319
Tako zelo te pogre?am.

13
00:03:24,162 --> 00:03:27,290
Nekaj moram ?e urediti,
Barb'.

14
00:03:27,498 --> 00:03:31,252
Nekaj, kar ni

The Rock 1996 cd2 srt.srt

1
00:00:02,746 --> 00:00:05,290
Zahodni kanal je ?ist.

2
00:00:09,670 --> 00:00:13,340
97 korakov
do tu? sobe.

3
00:00:17,678 --> 00:00:20,848
Orli so pred vhodom v tunel.
So pod sobo s tu?i.

4
00:00:28,772 --> 00:00:30,774
Opti?na vlakna.

5
00:00:33,569 --> 00:00:37,031
Nekaj ni vredu.
Imam slab ob?utek.

6
00:00:56,633 --> 00:00:58,552
Ti?ina.

7
00:01:08,312 --> 00:01:11,273
Senzorji gibanja.

8
00:01:11,440 --> 00:01:15,402
?arki pokrivajo celo sobo.
Opravi s tem.

9
00:01:19,782 --> 00:01:23,702
Komandant, tu ?arek zadane
v nekak?no odbojno napravo.

10
00:01:23,827 --> 00:01:26,580
Mo?no, v prizmo.

11
00:01:28,957 --> 00:01:32,086
Uporabil bom ogledalo
da prekinem ?arek,

12
00:01:32,252 --> 00:01:36,548
in ga poslal nazaj proti viru
in potem bom premaknil prizmo.

13
00:01:41,011 --> 00:01:43,430
Imamo gibanje
v tu? sobi, gospod.

14
00:01:43,597 --> 00:01:45,683
Imamo obisk.
Gremo.

15
00:01:48,936 --> 00:01:52,314
Imam.
Priprav





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Rock
41faca527.04.2005
 The Rock (1996)
6faca516.06.2007
 The Rock (1996)
5faca506.09.2007
 The Rock (1996)
5faca521.10.2007
 The Rock (1996)
4faca528.01.2008
 The Rock (1996)
7faca501.08.2008
 The Rock (1996)
1faca523.12.2008
 The Rock (1996)
1faca523.12.2008
 The Rock (1996) (2CD)
1faca517.11.2006
 The Rock (3CD)
0faca512.09.2006

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine