StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The royal tenenbaums (4)

DOWNLOAD Podnapisi za film The royal tenenbaums v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 35.473 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Royal Tenenbaums.srt

1
00:00:27,847 --> 00:00:31,601
VELE?ASTNI TENENBAUMI

2
00:00:31,687 --> 00:00:35,441
PROLOG

3
00:00:36,287 --> 00:00:38,323
Royal Tenenbaumje
hi?o na Aveniji Archer kupil

4
00:00:38,407 --> 00:00:40,523
najesen svojega 35. leta.

5
00:00:45,967 --> 00:00:48,959
V naslednjem desetletju sta
z ?eno imela tri otroke,

6
00:00:49,047 --> 00:00:50,844
potem sta se pa lo?ila.

7
00:00:55,807 --> 00:00:57,365
Se Io?ujeta?

8
00:00:57,447 --> 00:00:59,722
Trenutno ne.

9
00:00:59,807 --> 00:01:02,241
Vendar ne ka?e dobro.

10
00:01:02,327 --> 00:01:04,124
Nas ima? ?e vedno rad?

11
00:01:04,207 --> 00:01:05,401
Seveda.

12
00:01:05,487 --> 00:01:06,920
?e vedno Ijubi? mamo?

13
00:01:07,007 --> 00:01:11,000
Ja, toda prosiIa je, naj grem,
in to moram spo?tovati.

14
00:01:11,087 --> 00:01:12,839
- Smo mi krivi?
- Ne.

15
00:01:12,927 --> 00:01:16,124
Zaradi otrok

16
00:01:16,207 --> 00:01:18,482
sva se doIo?enim stvarem odrekIa,

17
00:01:18,567





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Royal Tenenbaums
19faca504.09.2003
 The Royal Tenenbaums (2001)
3faca509.11.2007
 The Royal Tenenbaums (2001)
4faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Paulie
17faca526.06.2008
 Pappilon
4faca526.06.2008
 Panic Room
2faca526.06.2008
 Osmosis Jones
2faca526.06.2008
 Space odyssey 2000
2faca526.06.2008
 Space odyssey 2001
1faca526.06.2008
 Ocean's 11
1faca526.06.2008
 Murder by numbers
2faca526.06.2008
 Mimic 2
3faca526.06.2008
 Man in black 2
5faca526.06.2008
 LA confidential
1faca526.06.2008
 In the bedroom
1faca526.06.2008
 In dreams
4faca526.06.2008
 Impostor
8faca526.06.2008
 Hearts of Atlantis
1faca526.06.2008
 Final fantasy
5faca526.06.2008
 Fight club
7faca526.06.2008
 Exorcist 3
5faca526.06.2008
 Enemy mine
5faca526.06.2008
 Cinderella 2
10faca526.06.2008
 Belphegor
1faca526.06.2008
 Behind the sun
5faca526.06.2008
 Moses
1faca526.06.2008
 Liberty Stands Still
1faca526.06.2008
 Ghost Ship
1faca526.06.2008
 Tremors
1faca526.06.2008
 Sex and city s03
2faca526.06.2008
 Sex and city s02
1faca526.06.2008
 Italiensk for begyndere
1faca526.06.2008
 Maid in Manhattan
9faca526.06.2008
 L' auberge espagnole (Piso compartido)
1faca526.06.2008
 How the Grinch Stole Christmas
1faca526.06.2008
 How the Grinch Stole Christmas
5faca526.06.2008
 Le Boulet
1faca526.06.2008
 Along Came a Spider
2faca526.06.2008
 The Lion King II - SimbaA?´s Pride
3faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine