StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Savages (2007) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Savages (2007) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.338 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Savages.2007.DVDRip.X264.iNT-TLF.CD1.srt

1
00:01:20,700 --> 00:01:27,900
DRU?INA SAVAGE

2
00:02:29,100 --> 00:02:32,500
Nekdo je pozabil
nekaj storiti v strani??u.

3
00:02:40,990 --> 00:02:43,509
Lenny, pozabil si
potegniti vodo.

4
00:02:43,660 --> 00:02:49,081
Ne vidi?, da jem kosmi?e?
-Na strani??e moram.

5
00:02:49,532 --> 00:02:54,019
Potem pa ti potegni. -Nisem
sna?ilka. Poklicni negovalec sem.

6
00:02:54,170 --> 00:02:57,022
Moj ?e ne. Njen.

7
00:02:57,173 --> 00:03:02,161
Pojdi motit njo. Jaz jem.
-Pospravite za sabo, g. Savage.

8
00:03:02,312 --> 00:03:04,263
Ti daj.

9
00:03:04,414 --> 00:03:07,333
Kot ste ?e poudarili,
nisem pristojen za vas.

10
00:03:07,484 --> 00:03:10,418
Ne pla?ujejo me,
da pospravljam va? drek.

11
00:03:12,255 --> 00:03:18,520
Kaj za vraga pa po?ne?? -Pospravite
za sabo, pa vam vrnem kosmi?e.

12
00:03:30,273 --> 00:03:32,973
Baraba.

13
00:03:45,088 --> 00:03:47,948
Ali ?istite strani??e,
g. Savage?

14
00:04:10,914 --> 00:04:13,372
Lenny?

15

The.Savages.2007.DVDRip.X264.iNT-TLF.CD2.srt

1
00:00:00,201 --> 00:00:03,787
In mogo?e se ti bo
zdelo kot samohvala,

2
00:00:03,938 --> 00:00:07,157
a imam obveznosti
do presti?ne ustanove,

3
00:00:07,308 --> 00:00:10,694
ki mi zelo zaupa

4
00:00:10,845 --> 00:00:15,199
in mi je bila prekleto bolj v oporo,
kot mi je bil on kadar koli.

5
00:00:15,350 --> 00:00:19,803
Si jo dobila?
-Kaj?

6
00:00:19,954 --> 00:00:22,745
Guggenheimovo ?tipendijo?

7
00:00:23,525 --> 00:00:25,759
Ja.

8
00:00:26,828 --> 00:00:29,179
Res?

9
00:00:29,330 --> 00:00:32,483
Ja, res.

10
00:00:32,634 --> 00:00:36,767
Zakaj zveni? tako presene?eno?
-Saj nisem. Samo ...

11
00:00:38,506 --> 00:00:41,191
Samo zelo
te?ko jo je dobiti.

12
00:00:41,342 --> 00:00:44,395
Sam sem se prijavil ?e ?estkrat.
Nikoli je nisem dobil.

13
00:00:44,546 --> 00:00:46,497
No, jaz sem jo pa.

14
00:00:46,648 --> 00:00:49,166
Zakaj mi tako
te?ko verjame??

15
00:00:49,317 --> 00:00:52,536
Saj ti. Samo ne morem verjeti,
da si bila





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Savages (2007)
1faca526.06.2008
 The Savages (2007)
0faca526.06.2008
 The Savages (2007)
1faca526.06.2008
 The Savages (2007)
0faca523.12.2008
 The Savages (2007)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Proposition (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Perfect Storm (2000) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Nines (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Nines (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Nightmare Before Christmas (1993) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Naked Gun - From The Files of Police Squad (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Million Dollar Hotel (2000) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Messenger - The story of Joan of Arc (2CD)
0faca526.06.2008
 The Matrix Revolutions (2003) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Man Who Shot Liberty Valance (2CD)
1faca526.06.2008
 The Man Who Shot Liberty Valance (1962) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Man From Earth (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Last of The Mohicans (1992) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Last Emperor (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Last Emperor (1987) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Jane Austen Book Club (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Jane Austen Book Club (2007) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Jacket (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Invasion (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Invasion (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Hunting Party (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Hunting Party (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Heartbreak Kid (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine