StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Shaggy Dog (2006) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Shaggy Dog (2006) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 39.595 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.03.2007

Predpogled podnapisov

The.Shaggy.Dog.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD1-CiPA.srt

1
00:00:35,977 --> 00:00:38,036
To je na?a tar?a.

2
00:00:38,113 --> 00:00:40,580
Ujeti ga moramo brez,
da bi ga ranili.

3
00:00:44,652 --> 00:00:45,949
Kateri je?

4
00:00:46,021 --> 00:00:47,852
Nahajamo se na grebenu.

5
00:00:47,922 --> 00:00:50,516
Njegovo ime je
Khyi Yag Po.

6
00:00:50,592 --> 00:00:53,790
Prevod: 'Pes neskon?nih
generacij.'

7
00:00:54,829 --> 00:00:57,195
Gospod, ta slika je stara
80 let.

8
00:00:57,265 --> 00:00:58,632
Vsi na njej so mrtvi.

9
00:01:00,002 --> 00:01:02,130
Ne vsi.

10
00:02:52,721 --> 00:02:54,780
'Zavedena mladost, gospod sodnik.'

11
00:02:54,856 --> 00:02:57,882
To je preve? spontano.
Kako se ?e druga?e re?e zaveden?

12
00:02:57,958 --> 00:03:00,224
Zaveden...zmeden?

13
00:03:03,198 --> 00:03:04,665
Pes!

14
00:03:04,733 --> 00:03:06,325
Hey, Baxter!

15
00:03:06,400 --> 00:03:09,392
Zakaj more biti to moje dvori??
in na njem tvoj me?an?ek?

16
00:03:09,470 --> 00:03:12,598
Uh, FYl, klic

The.Shaggy.Dog.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-CiPA.srt

1
00:00:02,049 --> 00:00:04,745
?akal sem na vas, da pridete
in me re?ite.

2
00:00:04,818 --> 00:00:07,514
Gremo, imam ?e tekmo!

3
00:00:07,588 --> 00:00:09,853
Tekmo ima?!

4
00:00:09,924 --> 00:00:12,893
Moram te videti igrati.
To bo odli?no.

5
00:00:14,062 --> 00:00:15,790
-Daj ga!
-Dajmo.

6
00:00:15,862 --> 00:00:19,161
Podri ga!

7
00:00:19,233 --> 00:00:22,168
Tako se podira,
Jenkiji. Gremo.

8
00:00:24,838 --> 00:00:26,828
Hej, trener, bi dali noter mojega otroka?

9
00:00:26,906 --> 00:00:29,102
Celo tekmo ?akam na to.

10
00:00:29,176 --> 00:00:30,938
Douglas!

11
00:00:31,010 --> 00:00:32,238
Obramba si.

12
00:00:34,081 --> 00:00:36,072
Saj je vredu trener.
Ni me treba dati noter.

13
00:00:36,149 --> 00:00:39,516
-Kaj?
- Vsi igrajo, Douglas. Daj no.

14
00:00:39,586 --> 00:00:41,711
Toda v igri...

15
00:00:41,786 --> 00:00:44,584
Zaostajamo za 30,
zdaj pa be?i.

16
00:00:44,656 --> 00:00:46,522
-Daj no kolega!
-Vredu.

17





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Shaggy Dog (2006)
6faca526.12.2006
 The Shaggy Dog (2006)
1faca523.12.2008
 The Shaggy Dog (2006)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Guardian (2006) (2CD)
4faca526.03.2007
 House, M D S1e22 (2004)
6faca526.03.2007
 88 Minutes (2007) (2CD)
17faca526.03.2007
 Young Frankenstein (1974) (2CD)
2faca526.03.2007
 The Sentinel (2006)
6faca526.03.2007
 300 (2006) (2CD)
67faca526.03.2007
 Shi Di Chu Ma (1980) (3CD)
0faca526.03.2007
 Moscow Zero (2006)
8faca526.03.2007
 Babel (2006) (3CD)
3faca526.03.2007
 Prozac Nation (2001)
1faca526.03.2007
 See No Evil (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 Friends S4e3 (1994)
3faca526.03.2007
 Annapolis (2006) (2CD)
1faca526.03.2007
 The Time Machine (2002)
3faca526.03.2007
 Studio 60 On The Sunset Strip S1e15 (2006)
0faca526.03.2007
 Supercross (2005) (2CD)
2faca526.03.2007
 Carnivale S1e4 (2003)
2faca526.03.2007
 Serendipity (2001) (2CD)
8faca526.03.2007
 Untergang, Der (2004) (2CD)
2faca526.03.2007
 Takedown (2000) (2CD)
0faca526.03.2007
 Flightplan (2005) (2CD)
1faca526.03.2007
 Accepted (2006) (2CD)
0faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e15 (1982)
2faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e12 (1982)
2faca526.03.2007
 The Matador (2005)
3faca526.03.2007
 Yamakasi - Les Samourai Des Temps Modernes (2001) (2CD)
7faca526.03.2007
 'allo 'allo S5e14 (1982)
2faca526.03.2007
 Moonwalker (1988)
2faca526.03.2007
 Letters From Iwo Jima
45faca526.03.2007
 Black Christmas Unrated
23faca526.03.2007
 When A Man Loves A Woman
6faca525.03.2007
 Venus (2006)
2faca525.03.2007
 Two Men Went To War (2002)
0faca525.03.2007
 Twin Peaks Fire Walk With Me (2CD)
10faca525.03.2007
 Turistas
9faca525.03.2007
 Three Times (2005) (2CD)
0faca525.03.2007









(.zip)






Izdelava spletne trgovine