StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Shining

DOWNLOAD Podnapisi za film The Shining v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 33.174 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 44

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The Shining.srt

1
00:01:50,948 --> 00:01:56,513
BLE??ANJE

2
00:03:17,677 --> 00:03:20,200
Razgovor

3
00:03:29,627 --> 00:03:32,004
-Dober dan. Dogovorjen sem z gospodom Ullmanom.

4
00:03:32,213 --> 00:03:34,131
-Ime mi je Jack Torrance.

5
00:03:34,340 --> 00:03:36,842
-Njegova pisarna je prva vrata levo.

6
00:03:37,092 --> 00:03:38,302
-Hvala.

7
00:03:55,653 --> 00:03:56,529
-Gospod Ullman?

8
00:03:56,737 --> 00:03:57,988
-Jaz sem Jack Torrance.

9
00:03:58,197 --> 00:04:00,157
-Vstopite Jack.

10
00:04:01,283 --> 00:04:03,786
-Veseli me da sem vas spoznal.
- Enako.

11
00:04:03,994 --> 00:04:05,538
- To je moja tajnica, Susie.

12
00:04:05,955 --> 00:04:08,415
- Kako ste Susie?
- Ste imeli probleme, ko ste nas iskali?

13
00:04:08,624 --> 00:04:11,460
Nobenih.
- Potoval sem tri in pol ure.

14
00:04:11,669 --> 00:04:13,587
- To je zelo hitro.

15
00:04:13,921 --> 00:04:15,506
- Usedite se Jack.

16
00:04:15,756 --> 00:04:17,508
- Po?utite se kot doma.





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Shining
1faca526.06.2008
 The Shining (1980)
5faca524.09.2007
 The Shining (1980)
1faca521.06.2008
 The Shining (1980)
5faca523.12.2008
 The Shining (1980) (2CD)
4faca519.12.2007
 The Shining (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Shining (2CD)
10faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine