StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Sixth Sense (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Sixth Sense (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 22.808 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 19

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

The Sixth Sense 1999 Ac3 5.1Ch Cd2 SLO.srt

1
00:00:12,599 --> 00:00:15,000
Cole?

2
00:00:17,879 --> 00:00:19,879
Kaj?

3
00:00:32,200 --> 00:00:35,399
Je kaj tam?

4
00:00:38,799 --> 00:00:41,880
Cole,

5
00:00:44,399 --> 00:00:47,119
ni?esar ne vidim.

6
00:00:50,880 --> 00:00:54,119
Bodi pri miru.

7
00:00:57,520 --> 00:00:59,800
V?asih to ?uti? v sebi,

8
00:00:59,800 --> 00:01:02,679
kot da pada? zares hitro,

9
00:01:02,679 --> 00:01:05,719
a v resnici le stoji? pri miru.

10
00:01:10,280 --> 00:01:14,600
Si ?e kdaj ?util mravljince v vratu?

11
00:01:14,680 --> 00:01:17,519
Da.

12
00:01:17,599 --> 00:01:21,519
In takrat, ko se ti
naje?ijo dlake?

13
00:01:21,519 --> 00:01:24,199
Da.

14
00:01:25,799 --> 00:01:28,599
To so oni.

15
00:01:31,200 --> 00:01:33,519
Ko se razjezijo,

16
00:01:37,280 --> 00:01:39,999
se ohladi.

17
00:01:56,520 --> 00:02:00,280
Ne vidim ni?esar.
Si prepri?an, da so tam?

18
00:02:02,000 --> 00:02:04,399
Cole?

19
00:02:06,200 --> 00:02:08,999

The Sixth Sense 1999 Ac3 5.1Ch Cd1 SLO.srt

1
00:02:36,919 --> 00:02:39,679
?esti ?ut

2
00:04:08,680 --> 00:04:10,600
Hladno postaja.

3
00:04:14,919 --> 00:04:18,119
To je res lep okvir.

4
00:04:18,199 --> 00:04:20,320
Da, res lep.

5
00:04:20,399 --> 00:04:23,520
Koliko misli?,...

6
00:04:25,319 --> 00:04:30,120
da tak?en okvir stane?

7
00:04:31,999 --> 00:04:36,120
Tega ti nikoli nisem rekla,
da zveni? kot Dr. Seuss, ko si pijan.

8
00:04:36,120 --> 00:04:39,519
Vem.
Resen sem.

9
00:04:39,519 --> 00:04:41,519
Sem resen.

10
00:04:43,880 --> 00:04:46,320
Rekel bi, da stane nekaj stotakov.

11
00:04:46,399 --> 00:04:50,879
- Naj ti preberem.
- A res zvenim kot Dr. Seuss?

12
00:04:50,879 --> 00:04:54,119
"Za njegove izjemne dose?ke...

13
00:04:54,200 --> 00:04:56,679
- "na podro?ju otro?ke psihologije,

14
00:04:56,799 --> 00:05:01,800
njegovo predanost delu
in nenehnemu trudu izbolj?ati kvaliteto ?ivljenja-- "

15
00:05:01,880 --> 00:05:05,320
Se lahko zbere??

16
00:05:05,399 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Sixth Sense
4faca526.06.2008
 The Sixth Sense (1999) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine