StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.728 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 18.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Spiderwick.Chronicles.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE.cd1.slo.srt

1
00:02:24,944 --> 00:02:30,473
KRONIKE SPIDERWICK

2
00:02:37,446 --> 00:02:41,538
80 LET POZNEJE

3
00:02:58,265 --> 00:02:59,830
Tukaj je.

4
00:03:00,246 --> 00:03:03,316
Tak?na je, kot
se jo spomnim.

5
00:03:03,650 --> 00:03:06,084
Bila sem mlaj?a kot ti, ko sem
bila nazadnje tukaj, Simon.

6
00:03:06,391 --> 00:03:08,791
Velika je.

7
00:03:09,556 --> 00:03:12,081
Torej imam lahko ve?je
ljubljen?ke, kajne, mami?

8
00:03:12,192 --> 00:03:15,457
Seveda. Imej kravo.
Kar celo jato.

9
00:03:15,662 --> 00:03:20,062
?redo. -Tudi to.
Kaj misli?, Jure?

10
00:03:22,502 --> 00:03:23,628
Jure?

11
00:03:30,510 --> 00:03:33,409
Dobro.
Gremo.

12
00:03:43,189 --> 00:03:46,233
V redu je, G. Tibbs.
V redu je.

13
00:03:47,460 --> 00:03:49,991
Ima vonj po
starih ljudeh.

14
00:03:50,497 --> 00:03:53,366
Samo opazka je,
ne obsojanje.

15
00:04:12,552 --> 00:04:15,419
Jezen si zaradi selitve.
Razumem.

16
00:04:16,122 --> 00:04:19,956
Kaj misli?,

The.Spiderwick.Chronicles.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE.cd2.slo.srt

1
00:00:00,051 --> 00:00:04,641
... in ti odvrne? krotomavhi,
te vtaknejo sem.

2
00:00:06,886 --> 00:00:09,514
Mislili so, da bom
prebrala knjigo.

3
00:00:10,156 --> 00:00:14,256
Mulgarat se ne bo ustavil,
dokler ne dobi teh skrivnosti.

4
00:00:14,761 --> 00:00:18,788
Zato je va?a dru?ina
v smrtni nevarnosti.

5
00:00:18,898 --> 00:00:22,265
In samo ena oseba
vam lahko pomaga.

6
00:00:22,268 --> 00:00:24,668
Kdo?
-Moj o?e.

7
00:00:26,372 --> 00:00:31,743
Tvoj o?e? Ampak on je
mrtev. -Ne! Ne, ne, ni mrtev.

8
00:00:31,845 --> 00:00:34,336
Vile so mi povedale,
da je ?iv.

9
00:00:34,447 --> 00:00:38,110
?krati ga imajo,
ker toliko ve.

10
00:00:38,218 --> 00:00:40,686
Morate ga najti,

11
00:00:40,787 --> 00:00:44,621
odnesite mu knjigo
in naj jo uni?i.

12
00:00:44,724 --> 00:00:47,158
To je va?e edino upanje.

13
00:00:48,928 --> 00:00:50,759
Ne!
-Daj mi to!

14
00:00:50,864 --> 00:00:52,695
Od kod je pri?el?

15
00:00:56,002 --> 00:00:5





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Mercante Di Pietre, Il (2006)
2faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
8faca518.06.2008
 The Treatment (2006)
1faca518.06.2008
 Wu Ji (2005) (3CD)
1faca518.06.2008
 Untraceable (2008) (2CD)
0faca518.06.2008
 Cleopatra (1963)
3faca518.06.2008
 Shoot 'em Up (2007)
0faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008) (2CD)
0faca518.06.2008
 Cleopatra (1963) (2CD)
9faca518.06.2008
 Starter For 10 (2006) (2CD)
2faca518.06.2008
 Hoosiers (1986) (2CD)
1faca518.06.2008
 Waz (2007)
1faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
4faca518.06.2008
 Tempted (2001)
0faca518.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
6faca518.06.2008
 Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull (2008)
66faca516.06.2008
 Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull (2008)
48faca516.06.2008
 Indiana Jones And The Kingdom of The Crystal Skull (2008)
58faca516.06.2008
 The Other Boleyn Girl (2007) (2CD)
8faca516.06.2008
 The Devil's Advocate (1997) (2CD)
3faca516.06.2008
 Porky's Revenge (1985)
7faca515.06.2008
 18 Fingers of Death (2006)
1faca515.06.2008
 The Spiderwick Chronicles (2008)
11faca515.06.2008
 The X Files (1998)
1faca515.06.2008
 Untraceable (2008) (2CD)
3faca515.06.2008
 Untraceable (2008)
5faca515.06.2008
 Twin Peaks - Fire Walk With Me (1992) (2CD)
0faca515.06.2008
 Snatch (2000)
9faca515.06.2008
 Margot At The Wedding (2007)
2faca515.06.2008
 Jumper (2008) (2CD)
1faca515.06.2008
 Untraceable (2008)
3faca515.06.2008
 The Other Boleyn Girl (2007) (2CD)
4faca515.06.2008
 Blood (2006) (2CD)
0faca515.06.2008
 The Bank Job (2008) (2CD)
1faca515.06.2008
 Casino (1995) (2CD)
7faca515.06.2008
 Charlie Wilson's War (2007)
8faca515.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine