StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Terminal (2004) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Terminal (2004) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 40.221 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

Terminal.slo_cd1.srt

1
00:00:39,734 --> 00:00:43,738
TERMINAL

2
00:00:44,739 --> 00:00:48,743
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:48,778 --> 00:00:52,747
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:12,767 --> 00:01:14,669
Kaken je namen vaega obiska?

5
00:01:14,769 --> 00:01:19,774
Kaken je namen vaega obiska?
Poslovni ali turistini?

6
00:01:19,809 --> 00:01:22,176
Turistini, nakupovanje.

7
00:01:22,277 --> 00:01:24,679
- Poslovni.
- Turistini.

8
00:01:24,779 --> 00:01:27,632
Koliko asa nameravate ostati v ZDA?

9
00:01:27,667 --> 00:01:30,485
Mi lahko pokaete vozovnico za vrnitev?

10
00:01:30,585 --> 00:01:33,788
Kaken je namen vaega obiska?
- Poslovni in turistini.

11
00:01:33,823 --> 00:01:35,790
Uivajte pri nas.

12
00:01:35,825 --> 00:01:39,794
Naslednji.

13
00:01:47,802 --> 00:01:49,704
- Bodite pripravljeni, vidim jih na zaslonu.
- Potrjujem.

14
00:01:49,804 --> 00:01:52,707
Poglej to gruo, kdorko

Terminal.slo_cd2.srt

1
00:00:01,800 --> 00:00:05,804
Zapri oi.

2
00:00:13,812 --> 00:00:15,779
Dobro, ist si.

3
00:00:15,814 --> 00:00:18,767
V redu, gremo kartat.

4
00:00:18,802 --> 00:00:21,720
Rad bi, a nimam denarja.

5
00:00:21,820 --> 00:00:23,722
Brez skrbi, ne igramo za denar.

6
00:00:23,822 --> 00:00:25,789
Igramo za najdene stvari,
ki so jih ljudje izgubili.

7
00:00:25,824 --> 00:00:27,826
Preseneeni bi bili, kaj vse
ljudje pustijo na letaliu.

8
00:00:27,861 --> 00:00:29,728
Pridi.

9
00:00:29,828 --> 00:00:33,832
Imam dve devetki in dve devetki.

10
00:00:33,867 --> 00:00:36,802
tiri devetke. Hvala.

11
00:00:36,837 --> 00:00:39,738
Previdno, previdno.

12
00:00:39,838 --> 00:00:41,840
Imamo vpraanje zate Viktor.

13
00:00:41,875 --> 00:00:42,741
Kaj?

14
00:00:42,841 --> 00:00:44,342
Da, radovedni smo.

15
00:00:44,377 --> 00:00:45,844
Kaj je v kovku?

16
00:00:45,879 --> 00:00:46,745
Kje, v tem?

17
00:00:46,845 --> 00:00:49,247
Poglejm





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Terminal
38faca524.04.2005
 The Terminal
14faca527.04.2005
 The Terminal
11faca528.04.2005
 The Terminal (2004)
3faca523.12.2008
 The Terminal (2004) (2CD)
2faca528.07.2007
 The Terminal (2CD)
11faca524.04.2005
 The Terminal (2CD)
13faca527.04.2005

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Talented Mrley (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Sword In The Stone (1963)
1faca523.12.2008
 The Sunbeam (1912)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (1CD)
0faca523.12.2008
 Chat Gim (2005) (3CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (1CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002)
0faca523.12.2008
 The Straight Story (1999)
3faca523.12.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Statement (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Chasing Holden (2001)
0faca523.12.2008
 The Specialist (1994)
4faca523.12.2008
 The Sound of Music (1965) (3CD)
0faca523.12.2008
 The Sound of Music (1965) (2CD)
4faca523.12.2008
 The Sopranos Sezona 1 Epizoda 1 (1999)
6faca523.12.2008
 The Sons of Katie Elder (1965) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Snow Walker (2003)
0faca523.12.2008
 The Sleeping Dictionary (2003) (3CD)
0faca523.12.2008
 The Skulls III (2003)
1faca523.12.2008
 The Skeleton Key (2005)
0faca523.12.2008
 The Skeleton Key (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Skeleton Key (2005) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Skeleton Key (2005)
0faca523.12.2008
 The Skeleton Key (2005)
0faca523.12.2008
 The Skeleton Key (2005)
0faca523.12.2008
 The Sixth Sense (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 Charmed Sezona 8 Epizoda 22 (1998)
0faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 19 Epizoda 7 (1989)
0faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 19 Epizoda 6 (1989)
1faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 19 Epizoda 10 (1989)
0faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 18 Epizoda 9 (1989)
0faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 18 Epizoda 8 (1989)
0faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 18 Epizoda 3 (1989)
0faca523.12.2008
 The Simpsons Sezona 18 Epizoda 2 (1989)
0faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine