StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Terminal

DOWNLOAD Podnapisi za film The Terminal v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 107.547 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 14

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The Terminal.srt

1
00:00:37,500 --> 00:00:41,500
TERMINAL

2
00:00:42,500 --> 00:00:46,500
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:46,500 --> 00:00:50,500
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:10,500 --> 00:01:12,400
Kak?en je namen va?ega obiska?

5
00:01:12,500 --> 00:01:15,000
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

6
00:01:15,000 --> 00:01:17,500
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

7
00:01:17,500 --> 00:01:20,000
Turisti?ni, nakupovanje.

8
00:01:20,000 --> 00:01:22,400
- Poslovni.
- Turisti?ni.

9
00:01:22,500 --> 00:01:25,000
Koliko ?asa nameravate ostati v ZDA?

10
00:01:25,000 --> 00:01:28,200
Mi lahko poka?ete vozovnico za vrnitev?

11
00:01:28,300 --> 00:01:31,500
Kak?en je namen va?ega obiska?
- Poslovni in turisti?ni.

12
00:01:31,500 --> 00:01:33,500
U?ivajte pri nas.

13
00:01:33,500 --> 00:01:37,500
Naslednji.

14
00:01:45,500 --> 00:01:47,400
- Bodite pripravljeni, vi

Terminal.srt

1
00:00:34,000 --> 00:00:38,000
TERMINAL

2
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:43,000 --> 00:00:47,000
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:07,000 --> 00:01:08,900
Kak?en je namen va?ega obiska?

5
00:01:09,000 --> 00:01:14,000
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

6
00:01:14,000 --> 00:01:16,400
Turisti?ni, nakupovanje.

7
00:01:16,500 --> 00:01:18,900
- Poslovni.
- Turisti?ni.

8
00:01:19,000 --> 00:01:21,800
Koliko ?asa nameravate ostati v ZDA?

9
00:01:21,800 --> 00:01:24,700
Mi lahko poka?ete vozovnico za vrnitev?

10
00:01:24,800 --> 00:01:28,000
Kak?en je namen va?ega obiska?
- Poslovni in turisti?ni.

11
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
U?ivajte pri nas.

12
00:01:30,000 --> 00:01:34,000
Naslednji.

13
00:01:42,000 --> 00:01:43,900
- Bodite pripravljeni, vidim jih na zaslonu.
- Potrjujem.

14
00:01:44,000 --> 00:01:46,900
Poglej to gru?o, kdorko

The Terminal (2004) Sl.srt

1
00:00:40,007 --> 00:00:44,011
TERMINAL

2
00:00:44,344 --> 00:00:49,449
United Airlines napoveduje pristanek
leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:49,516 --> 00:00:52,653
Potnike prosimo, da se
prijavijo na vratih C-42

4
00:01:12,940 --> 00:01:16,810
Kak?en je namen va?ega obiska?

5
00:01:16,877 --> 00:01:20,013
Kak?en je namen va?ega
obiska? Poslovni ali turisti?ni?

6
00:01:20,080 --> 00:01:21,615
Turisti?ni, nakupovanje.

7
00:01:22,749 --> 00:01:24,818
- Poslovni.
- Turisti?ni.

8
00:01:24,885 --> 00:01:26,687
Koliko ?asa
nameravate ostati v ZDA?

9
00:01:28,021 --> 00:01:29,857
Mi lahko poka?ete vozovnico
za vrnitev?

10
00:01:29,923 --> 00:01:33,493
Kak?en je namen va?ega obiska?
- Poslovni in turisti?ni.

11
00:01:33,560 --> 00:01:36,563
U?ivajte pri nas. Naslednji.

12
00:01:47,508 --> 00:01:50,177
- Bodite pripravljeni, vidim jih na zaslonu.
- Potrjujem.

13
00:01:50,244 --> 00:01:53,180
Poglej to gru?o,
kdorkoli so ?e, ki ?aka tukaj?

14
00:





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Terminal
38faca524.04.2005
 The Terminal
11faca528.04.2005
 The Terminal (2004)
3faca523.12.2008
 The Terminal (2004) (2CD)
2faca528.07.2007
 The Terminal (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Terminal (2CD)
11faca524.04.2005
 The Terminal (2CD)
13faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine