StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Terminal

DOWNLOAD Podnapisi za film The Terminal v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 104.121 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 38

Objavil: faca5
Datum: 24.04.2005

Predpogled podnapisov

The Terminal (2004).sub

{1}{1}23.976
{944}{1044}TERMINAL
{1065}{1165}United Airlines napoveduje|pristanek leta 9435 iz Pekinga.
{1161}{1261}Potnike prosimo,|da se prijavijo na vratih C-42
{1737}{1785}Kak?en je namen va?ega obiska?
{1785}{1848}Kak?en je namen va?ega obiska?|Poslovni ali turisti?ni?
{1845}{1907}Kak?en je namen va?ega obiska?|Poslovni ali turisti?ni?
{1905}{1968}Turisti?ni, nakupovanje.
{1965}{2025}- Poslovni.|- Turisti?ni.
{2025}{2088}Koliko ?asa nameravate ostati v ZDA?
{2085}{2165}Mi lahko poka?ete vozovnico za vrnitev?
{2164}{2244}Kak?en je namen va?ega obiska?|- Poslovni in turisti?ni.
{2241}{2291}U?ivajte pri nas.
{2289}{2388}Naslednji.
{2576}{2624}- Bodite pripravljeni, vidim jih na zaslonu.|- Potrjujem.
{2624}{2699}Poglej to gru?o, kdorkoli so ?e,|ki ?akajo tukaj?
{2696}{2794}- To je skupina iz Kitajske,|ki ?aka let za Orlando.
{2792}{2842}Kdaj si nazadnje videl skupino|kitajskih turistov,
{2840}{2940}ki gredo v Disneyland,|pa niti eden nima kamere?
{2936}{3036}- Mo?ni osumljenci,|po dokument

The Terminal (2004).srt

1
00:00:39,373 --> 00:00:43,542
TERMINAL

2
00:00:44,417 --> 00:00:48,587
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:48,420 --> 00:00:52,589
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:12,435 --> 00:01:14,436
Kak?en je namen va?ega obiska?

5
00:01:14,436 --> 00:01:17,063
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

6
00:01:16,938 --> 00:01:19,523
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

7
00:01:19,440 --> 00:01:22,067
Turisti?ni, nakupovanje.

8
00:01:21,942 --> 00:01:24,443
- Poslovni.
- Turisti?ni.

9
00:01:24,443 --> 00:01:27,070
Koliko ?asa nameravate ostati v ZDA?

10
00:01:26,945 --> 00:01:30,281
Mi lahko poka?ete vozovnico za vrnitev?

11
00:01:30,239 --> 00:01:33,574
Kak?en je namen va?ega obiska?
- Poslovni in turisti?ni.

12
00:01:33,448 --> 00:01:35,534
U?ivajte pri nas.

13
00:01:35,450 --> 00:01:39,619
Naslednji.

14
00:01:47,457 --> 00:01:49,459
- Bodite pripravljeni, vi

The Terminal.srt

1
00:00:37,500 --> 00:00:41,500
TERMINAL

2
00:00:42,500 --> 00:00:46,500
United Airlines napoveduje
pristanek leta 9435 iz Pekinga.

3
00:00:46,500 --> 00:00:50,500
Potnike prosimo,
da se prijavijo na vratih C-42

4
00:01:10,500 --> 00:01:12,400
Kak?en je namen va?ega obiska?

5
00:01:12,500 --> 00:01:15,000
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

6
00:01:15,000 --> 00:01:17,500
Kak?en je namen va?ega obiska?
Poslovni ali turisti?ni?

7
00:01:17,500 --> 00:01:20,000
Turisti?ni, nakupovanje.

8
00:01:20,000 --> 00:01:22,400
- Poslovni.
- Turisti?ni.

9
00:01:22,500 --> 00:01:25,000
Koliko ?asa nameravate ostati v ZDA?

10
00:01:25,000 --> 00:01:28,200
Mi lahko poka?ete vozovnico za vrnitev?

11
00:01:28,300 --> 00:01:31,500
Kak?en je namen va?ega obiska?
- Poslovni in turisti?ni.

12
00:01:31,500 --> 00:01:33,500
U?ivajte pri nas.

13
00:01:33,500 --> 00:01:37,500
Naslednji.

14
00:01:45,500 --> 00:01:47,400
- Bodite pripravljeni, vi





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Terminal
14faca527.04.2005
 The Terminal
11faca528.04.2005
 The Terminal (2004)
3faca523.12.2008
 The Terminal (2004) (2CD)
2faca528.07.2007
 The Terminal (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Terminal (2CD)
11faca524.04.2005
 The Terminal (2CD)
13faca527.04.2005

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine