StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Terminator 2 - Judgment Day (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Terminator 2 - Judgment Day (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 23.496 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

Terminator 2 Judgment Day AC3 CD1 SLO ok!.srt

{1829}{1937}Tri milijarde ?ivljenj je ugasnilo|na 29-ti Avgust leta 1997.
{1966}{2022}Tisti, ki so pre?iveli|nuklearni ogenj...
{2025}{2090}...so poimenovali to vojno "Sodni dan."
{2092}{2166}?iveli so samo zato, da se soo?ijo|z novo no?no moro--
{2168}{2217}...vojno proti strojem.
{4094}{4184}Ra?unalnik, ki je nadzoroval|stroje, Skynet...
{4186}{4258}...je poslal dva Terminatorja|nazaj skozi ?as.
{4260}{4357}Njuna misija je bila, da uni?ita|vodjo ?love?kega odpora.
{4359}{4421}Johna Connor-ja, mojega sina.
{4519}{4578}Prvi Terminator je bil|programiran, da me napade...
{4581}{4628}...v letu 1984...
{4629}{4685}...preden se je John rodil.
{4688}{4732}Ni uspel.
{4733}{4801}Drugi je bil programiran,|da napade Johna osebno...
{4803}{4862}...ko je bil ?e otrok.
{4939}{5040}Kot ?e prej, je odpor imel mo?nost,|da po?lje samotnega bojevnika...
{5042}{5097}...za??itnika za Johna.
{5100}{5182}Vpra?anje je bilo, kdo od|nju ga bo na?el prvi.
{11298}{11374}Potrebujem tvojo obleko, tvoje|?evlje in tvoj m

Terminator 2 Judgment Day AC3 CD2 SLO ok!.srt

{2629}{2688}Imate tukaj Sarah Connor?
{2689}{2728}Malce pozni ste.
{2729}{2788}Notri so ?e skoraj uro.
{2790}{2848}Po?akaj sekundo.|Spustila te bom noter.
{2889}{2982}Oh, sedaj prihajajo|tvoji prijatelji.
{4467}{4533}- Gwen, ?eli? kavo?|- Ne, hvala.
{4546}{4614}- Kaj pa pivo?|- Ja, to bo.
{5215}{5262}- Hej, dobil sem polno hi?o.|- To je dobro, Louis.
{5275}{5320}Mogo?e je moj sre?ni dan.
{8757}{8816}Si pri ?tevilki 24.
{8823}{8884}Pove?aj odmerek|na 250 milligramov.
{8891}{8938}Isti ?as?|- ja.
{9435}{9465}Zlomila si mi roko.
{9482}{9572}V ?love?kem telesu|je 215 kosti |Ta je ena.
{9585}{9613}Sedaj pa da si primiru.
{9753}{9786}Kaj bo? naredila?
{9878}{9916}Zakaj sva se tukaj ustavila?
{9957}{10038}Obljubiti mi mora?, da ne|bo? ubil nikogar, ok?
{10046}{10094}- Ok.|- Prise?e??
{10106}{10133}Kaj?
{10144}{10241}Samo roko dvigni tako in reci,|"Prise?em, da ne bom nikogar ubil."
{10249}{10340Prise?em, da ne bom nikogar ubil.|Dobro. Greva.
{10522}{10613}Obiski so od 10:00 do 16:00 ure...| ...o

Terminator 2 Judgment Day AC3 CD3 SLO ok!.srt

{7}{42}Mislim da, ja.
{49}{77}Kdaj?
{169}{193}Sedaj?
{298}{365}Prihodnost mi je bila|vedno tako jasna...
{372}{435}...in sedaj je postala|kot ?rna avtocesta pono?i.
{442}{507}Bili smo v neza?rtanem|teritotriju sedaj...
{515}{574}...in ustvarjali smo zgodovino|med tem, ko smo potovali.
{1439}{1463}Hi.
{1520}{1559}Carl, ne?
{1588}{1641}Prijatelji iz mesta.|Mislil sem samo...
{1671}{1709}...da bi jih peljal gor|in jim mal razkazal.
{1718}{1789}Gospod Dyson, saj poznate pravila, ki|se ti?ejo za obiskovalce v laboratorij.
{1798}{1838}Potrebujem pisno dovolenje--
{1877}{1905}Vzrtrajam.
{1931}{1961}Niti pomisli ne na to.
{2306}{2380}Potrebna sta dva klju?a, ter isto?asni|zasuk, da se trezor odpre.
{2387}{2442}Drugi je v omarici|pri varnostni postaji.
{2484}{2508}Gibbons.
{2619}{2717}Daj no, ?lovek!,|Ne more? tako|zapustiti mizo!
{2835}{2860}Oh, sranje.
{3290}{3327}Moja karta bi morala|to odpreti.
{3448}{3492}- Kaj je?|- Prekleto.
{3504}{3558}Tihi alarm je bil spro?en.
{3713}{3777}Nevtralizira





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine