StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Triangle (3CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Triangle (3CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 84.948 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 20

Objavil: faca5
Datum: 12.08.2006

Predpogled podnapisov

The.Triangle.2005.PART3.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt

1
00:03:11,024 --> 00:03:12,150
-Ok?
-Ja.

2
00:04:36,809 --> 00:04:39,073
Si zmo?en nas spraviti domov?

3
00:04:43,349 --> 00:04:45,249
To je moj plan.

4
00:06:27,553 --> 00:06:29,953
...tipi?no za tako vreme je,
da piha...

5
00:06:32,291 --> 00:06:34,623
Florid?ani so bili
opozorjeni za to...

6
00:06:34,694 --> 00:06:36,719
nekaj dni de?ja, gales...

7
00:06:44,237 --> 00:06:45,966
Bil je Heatherin dedek.

8
00:06:46,038 --> 00:06:47,699
Zakaj si ga pripeljal sem?

9
00:06:47,774 --> 00:06:49,571
To je njegovo odkritje v Atlantiku...

10
00:06:49,642 --> 00:06:52,702
za?elo se je
kaj pa? se dogaja tam zunaj.

11
00:06:52,779 --> 00:06:54,747
In je umrl v nesre?i?

12
00:06:56,449 --> 00:06:57,609
Ja.

13
00:07:01,421 --> 00:07:02,445
Ja.

14
00:07:02,522 --> 00:07:04,285
Imel je ?eno.

15
00:07:04,357 --> 00:07:05,722
Ampak kaj je odkril?

16
00:07:05,792 --> 00:07:09,819
Da vojska sigurno izvaja
neke eksperimente--

17
00:07:09,896 -

The.Triangle.2005.PART1.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt

1
00:04:51,291 --> 00:04:53,350
Kapitan Taylor Mostu. ??,??????

2
00:04:53,426 --> 00:04:55,519
Kapitan Taylor mostu.

3
00:06:20,546 --> 00:06:22,275
Veliko denarja in veliko mesa.

4
00:06:22,348 --> 00:06:23,576
Naredli smo DNK test

5
00:06:23,649 --> 00:06:25,947
na primerih od Japon?kih
in Korej?kih trgovin.

6
00:06:26,018 --> 00:06:27,952
Primeri se ujemajo z pisavo

7
00:06:28,020 --> 00:06:29,954
od teh ju?nih
kitov.

8
00:06:33,659 --> 00:06:35,957
Sami sebe imenujejo
raziskovlne ladje.

9
00:06:36,028 --> 00:06:38,326
Tako so upravi?eni
za spremlanje kitov

10
00:06:38,398 --> 00:06:40,662
Ampak sem pridejo da jih lovijo.

11
00:06:55,381 --> 00:06:57,781
Tvoj prijatelj ne
govori preve?, a ne?

12
00:06:57,850 --> 00:07:00,375
Meeno. Ne preve?. Ne.

13
00:07:00,453 --> 00:07:03,354
ampak je vrjetno
najbolj the most strasten od vseh nas.

14
00:07:26,646 --> 00:07:27,977
Pozor, Attention, whaler

15
00:07:28,047 --> 00:07:31,847
pravk

The.Triangle.2005.PART2.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt

1
00:02:51,804 --> 00:02:53,294
Imam jih.

2
00:02:57,810 --> 00:03:01,974
...v deli 5ih obalnih podro?jih
so ?e vedno v temi.

3
00:03:02,048 --> 00:03:04,983
Mo?ne in lahke oficarje
za 3 pokrajine najbolj uplivne...

4
00:03:05,051 --> 00:03:06,643
so ?e vedno v temi...

5
00:03:06,719 --> 00:03:09,051
kaj natan?no je za tem
nenavadnim pojavom.

6
00:03:10,823 --> 00:03:13,291
Zakaj dirka?,
ne gleda? kaj okrog.

7
00:04:22,862 --> 00:04:25,296
Malo ve? kot 2 uri.

8
00:04:25,365 --> 00:04:26,832
Kje?

9
00:04:26,899 --> 00:04:28,491
Zaklenili so nas.

10
00:04:28,568 --> 00:04:29,967
Kdo so oni?

11
00:04:31,804 --> 00:04:33,271
To so Rusi.

12
00:04:33,339 --> 00:04:36,536
Ja. Govorijo angle?ko, tudi,
preden--Oh!

13
00:04:36,609 --> 00:04:38,668
Omamili so nas, to so naredli.

14
00:04:42,282 --> 00:04:43,510
Zdravo!

15
00:04:43,583 --> 00:04:45,881
- Shh.
- Je kdo tu zunaj? ?ivi smo tukaj.

16
00:04:45,952 --> 00:04:48,716
Podmornica--





Sorodni podnapisi

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine