StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Truman Show (1998) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Truman Show (1998) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.371 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 23.12.2008

Predpogled podnapisov

The.Truman.Show.(1998).iNT.DVDRip.AC3.XviD-U-ART.CD2.srt

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,040
Truman!

2
00:00:01,200 --> 00:00:04,320
Ne bi smela poeti tega
Kriva zakon!

3
00:00:04,355 --> 00:00:06,000
Oh! Ti to zmore!

4
00:00:06,120 --> 00:00:07,480
Prosim, ne!

5
00:00:07,640 --> 00:00:09,440
Ti to zmore!
Truman!

6
00:00:09,560 --> 00:00:10,640
Oh, ez smo!

7
00:00:10,800 --> 00:00:13,760
Prila sva ez most!
Prila sva ez most!

8
00:00:13,795 --> 00:00:14,500
ez sva?

9
00:00:14,600 --> 00:00:16,380
Prila sva ez most!
Prila sva ez most!

10
00:00:16,400 --> 00:00:17,160
ez sva!

11
00:00:22,280 --> 00:00:24,200
Truman! Kaj pa znak?

12
00:00:24,320 --> 00:00:26,880
Pretiravajo
V redu bova.

13
00:00:27,000 --> 00:00:29,920
Pretiravajo?
Verjame temu?

14
00:00:32,960 --> 00:00:35,880
O mojbog!
Truman goriva!

15
00:00:35,960 --> 00:00:36,960
Vse je v redu
Midva goriva!

16
00:00:37,080 --> 00:00:39,240
Vse je v redu!
Samo dim je.

17
00:00:39,360 --> 00:00:40,720
Si v redu?
J

The.Truman.Show.(1998).iNT.DVDRip.AC3.XviD-U-ART.CD1.srt

1
00:00:18,560 --> 00:00:21,440
Gledanje igralcev nas je zdolgoasilo,

2
00:00:21,880 --> 00:00:23,960
dajejo nam lana ustva

3
00:00:24,080 --> 00:00:26,000
Dovolj imamo pirotehnikov

4
00:00:26,080 --> 00:00:27,920
in posebnih uinkov

5
00:00:28,040 --> 00:00:30,080
Svet, kjer ivi

6
00:00:30,200 --> 00:00:33,000
je v nekaterih pogledih
zlagan

7
00:00:33,520 --> 00:00:36,440
Niesar pa ni zlaganega
o Trumanu samem

8
00:00:37,520 --> 00:00:38,680
Nobenih scenarijev

9
00:00:38,840 --> 00:00:39,960
nobenih iztonic

10
00:00:40,080 --> 00:00:43,080
Ni vedno Shakespeare,
ampak je pristen.

11
00:00:44,520 --> 00:00:46,880
To je ivljenje.

12
00:00:49,240 --> 00:00:51,480
Jaz ne bom zmogel.

13
00:00:51,600 --> 00:00:54,480
Morali boste iti naprej
brez mene.

14
00:00:59,280 --> 00:01:01,000
Nemogoe, gospod

15
00:01:01,120 --> 00:01:03,640
el bo na vrh
te gore,

16
00:01:03,760 --> 00:01:06,240
z zlomljenimi nogami
in vsem.

17
0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Truman Show (1998) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Truman Show (2CD)
6faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Triangle Sezona 1 Epizoda 3 (2005)
0faca523.12.2008
 The Triangle (2005) (1CD)
2faca523.12.2008
 The Triangle (2005)
1faca523.12.2008
 The Triangle (2005)
1faca523.12.2008
 The Transporter 2 (2005)
12faca523.12.2008
 The Three Musketeers (1993)
1faca523.12.2008
 The Three Musketeers (1973)
0faca523.12.2008
 The Thorn Birds (1983) (5CD)
21faca523.12.2008
 The Thomas Crown Affair (1999)
3faca523.12.2008
 The Thirteenth Floor (1999)
2faca523.12.2008
 The Thirteenth Floor (1999)
3faca523.12.2008
 The Third Wheel (2002)
0faca523.12.2008
 The Third Wave (2003)
0faca523.12.2008
 The Thing About My Folks (2005)
0faca523.12.2008
 The Thin Red Line (1998)
9faca523.12.2008
 The Texas Chainsaw Massacre The Beginning (2006) (2CD)
2faca523.12.2008
 The Texas Chainsaw Massacre The Beginning (2006)
7faca523.12.2008
 The Terminal (2004)
3faca523.12.2008
 The Terminal (2004) (2CD)
1faca523.12.2008
 The Talented Mrley (1999) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Sword In The Stone (1963)
1faca523.12.2008
 The Sunbeam (1912)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (1CD)
0faca523.12.2008
 Chat Gim (2005) (3CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002) (1CD)
0faca523.12.2008
 The Sum of All Fears (2002)
0faca523.12.2008
 The Straight Story (1999)
3faca523.12.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Statement (2003) (2CD)
0faca523.12.2008
 Chasing Holden (2001)
0faca523.12.2008
 The Specialist (1994)
4faca523.12.2008
 The Sound of Music (1965) (3CD)
0faca523.12.2008
 The Sound of Music (1965) (2CD)
4faca523.12.2008
 The Sopranos Sezona 1 Epizoda 1 (1999)
6faca523.12.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine