StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Truman Show (1998) (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Truman Show (1998) (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 34.437 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 3

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Truman.Show.(1998).iNT.DVDRip.AC3.XviD-U-ART.CD2.srt

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,040
Truman!

2
00:00:01,200 --> 00:00:04,320
Ne bi smela po?eti tega
Kr?iva zakon!

3
00:00:04,355 --> 00:00:06,000
Oh! Ti to zmore?!

4
00:00:06,120 --> 00:00:07,480
Prosim, ne!

5
00:00:07,640 --> 00:00:09,440
Ti to zmore?!
Truman!

6
00:00:09,560 --> 00:00:10,640
Oh, ?ez smo!

7
00:00:10,800 --> 00:00:13,760
Pri?la sva ?ez most!
Pri?la sva ?ez most!

8
00:00:13,795 --> 00:00:14,500
?ez sva?

9
00:00:14,600 --> 00:00:16,380
Pri?la sva ?ez most!
Pri?la sva ?ez most!

10
00:00:16,400 --> 00:00:17,160
?ez sva!

11
00:00:22,280 --> 00:00:24,200
Truman! Kaj pa znak?

12
00:00:24,320 --> 00:00:26,880
Pretiravajo
V redu bova.

13
00:00:27,000 --> 00:00:29,920
Pretiravajo?
Verjame? temu?

14
00:00:32,960 --> 00:00:35,880
O mojbog!
Truman goriva!

15
00:00:35,960 --> 00:00:36,960
Vse je v redu
Midva goriva!

16
00:00:37,080 --> 00:00:39,240
Vse je v redu!
Samo dim je.

17
00:00:39,360 --> 00:00:40,720
Si v redu?
J

The.Truman.Show.(1998).iNT.DVDRip.AC3.XviD-U-ART.CD1.srt

1
00:00:18,560 --> 00:00:21,440
Gledanje igralcev nas je zdolgo?asilo,

2
00:00:21,880 --> 00:00:23,960
dajejo nam la?na ?ustva

3
00:00:24,080 --> 00:00:26,000
Dovolj imamo pirotehnikov

4
00:00:26,080 --> 00:00:27,920
in posebnih u?inkov

5
00:00:28,040 --> 00:00:30,080
Svet, kjer ?ivi

6
00:00:30,200 --> 00:00:33,000
je v nekaterih pogledih
zlagan

7
00:00:33,520 --> 00:00:36,440
Ni?esar pa ni zlaganega
o Trumanu samem

8
00:00:37,520 --> 00:00:38,680
Nobenih scenarijev

9
00:00:38,840 --> 00:00:39,960
nobenih izto?nic

10
00:00:40,080 --> 00:00:43,080
Ni vedno Shakespeare,
ampak je pristen.

11
00:00:44,520 --> 00:00:46,880
To je ?ivljenje.

12
00:00:49,240 --> 00:00:51,480
Jaz ne bom zmogel.

13
00:00:51,600 --> 00:00:54,480
Morali boste iti naprej
brez mene.

14
00:00:59,280 --> 00:01:01,000
Nemogo?e, gospod

15
00:01:01,120 --> 00:01:03,640
?el bo? na vrh
te gore,

16
00:01:03,760 --> 00:01:06,240
z zlomljenimi nogami
in vsem.

17
0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Truman Show (1998) (2CD)
0faca523.12.2008
 The Truman Show (2CD)
6faca505.03.2006

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Three Burials of Melquiades Estrada (2CD)
3faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Thin Red Line (1998) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Ten Commandments (1923) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Tailor of Panama (2001) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Stepford Wives (2004) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Sound of Music (1965) (2CD)
5faca526.06.2008
 The Shining (1980) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Seeker - The Dark Is Rising (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Savages (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Pursuit of Happyness (2006) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Proposition (2005) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Perfect Storm (2000) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Nines (2007) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Nines (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Nightmare Before Christmas (1993) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Naked Gun - From The Files of Police Squad (1988) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Mist (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Million Dollar Hotel (2000) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Messenger - The story of Joan of Arc (2CD)
0faca526.06.2008
 The Matrix Revolutions (2003) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Man Who Shot Liberty Valance (2CD)
1faca526.06.2008
 The Man Who Shot Liberty Valance (1962) (2CD)
1faca526.06.2008
 The Man From Earth (2007) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Last of The Mohicans (1992) (2CD)
3faca526.06.2008
 The Last Emperor (1987) (2CD)
0faca526.06.2008
 The Last Emperor (1987) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Kite Runner (2007) (2CD)
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine