StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Truman Show (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Truman Show (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 94.573 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 6

Objavil: faca5
Datum: 05.03.2006

Predpogled podnapisov

cfe-trumanb.srt

1
00:00:02,880 --> 00:00:05,967
Glej, Meryl, ista cesta,
ni? avtomobilov. To je ?arovnija.

2
00:00:09,053 --> 00:00:09,637
Ha ha ha!

3
00:00:09,804 --> 00:00:12,181
Spusti me ven. Nisi pri pravi!

4
00:00:12,306 --> 00:00:14,559
?e se ?eli? uni?iti
naredi to brez mene.

5
00:00:14,642 --> 00:00:17,562
Mislim, da bi rad malo dru?be.

6
00:00:23,943 --> 00:00:25,528
Oh,Truman...

7
00:00:25,695 --> 00:00:28,406
Vedel si da se bo to zgodilo.

8
00:00:28,823 --> 00:00:31,909
Ve? da ne zmore? peljati ?ez vodo.

9
00:00:31,951 --> 00:00:34,912
Pojdiva domov
kjer se po?uti? varno.

10
00:00:37,623 --> 00:00:38,624
Daj mi roko.

11
00:00:38,791 --> 00:00:40,501
Draga...

12
00:00:40,626 --> 00:00:42,503
Vozi!

13
00:00:42,628 --> 00:00:43,588
Truman!

14
00:00:43,755 --> 00:00:47,008
Nebi smela po?eti tega
Kr?iva zakon!

15
00:00:47,008 --> 00:00:48,760
Oh! Ti to zmore?!

16
00:00:48,885 --> 00:00:50,303
Prosim, ne!

17
00:00:50,470 --> 00:00:52,3

cfe-trumana.srt

1
00:00:19,353 --> 00:00:22,356
Gledanje igralcev nas je zdolgo?asilo,

2
00:00:22,814 --> 00:00:24,983
dajejo nam la?na ?ustva

3
00:00:25,108 --> 00:00:27,110
Dovolj imamo pirotehnikov

4
00:00:27,194 --> 00:00:29,112
in posebnih u?inkov

5
00:00:29,238 --> 00:00:31,365
Svet, kjer ?ivi

6
00:00:31,490 --> 00:00:34,409
je v nekaterih pogledih
zlagan

7
00:00:34,952 --> 00:00:37,996
Ni?esar pa ni zlaganega
o Trumanu samem

8
00:00:39,122 --> 00:00:40,332
Nobenih scenarijev

9
00:00:40,499 --> 00:00:41,667
nobenih izto?nic

10
00:00:41,792 --> 00:00:44,920
Ni vedno Shakespeare,
ampak je pristen.

11
00:00:46,421 --> 00:00:48,882
To je ?ivljenje.

12
00:00:51,343 --> 00:00:53,679
Jaz ne bom zmogel.

13
00:00:53,804 --> 00:00:56,807
Morali boste iti naprej
brez mene.

14
00:01:01,812 --> 00:01:03,605
Ni ?ans, gospod

15
00:01:03,730 --> 00:01:06,358
?el bo? na vrh
te gore,

16
00:01:06,483 --> 00:01:09,069
z zlomljenimi nogami
in vsem.

17
00





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Truman Show (1998) (2CD)
2faca526.06.2008
 The Truman Show (1998) (2CD)
0faca523.12.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine