StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Usual Suspects (2CD)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Usual Suspects (2CD) v jeziku slovenščina. Datoteka velikosti 28.033 bitov v zip obliki.

Jezik: Slovenščina Slovenščina

Št. downloadov: 5

Objavil: faca5
Datum: 27.04.2005

Predpogled podnapisov

The Usual Suspects (1995) CD1.srt

1
00:00:36,703 --> 00:00:39,206
OBI?AJNI OSUMLJENCI

2
00:02:16,553 --> 00:02:20,766
San Pedro, Kalifornija - sino?i

3
00:03:32,754 --> 00:03:35,465
Kako gre, Keaton?

4
00:03:38,093 --> 00:03:41,263
Ne ?utim svojih nog...

5
00:03:42,472 --> 00:03:44,516
... Keyser.

6
00:03:48,228 --> 00:03:50,063
Si pripravljen?

7
00:04:01,116 --> 00:04:03,118
Koliko je ura?

8
00:04:03,911 --> 00:04:05,996
12:30.

9
00:05:10,644 --> 00:05:13,647
Vse se je za?elo v New Yorku
pred ?estimi tedni.

10
00:05:13,856 --> 00:05:17,150
V Queensu so ukradli
tovornjak z oro?jem.

11
00:05:17,359 --> 00:05:22,364
?ofer ni nikogar videl.
Toda nekaj je sli?al.

12
00:05:22,698 --> 00:05:25,576
New York - pred ?estimi tedni

13
00:05:25,868 --> 00:05:30,581
Gospod McManus?
- Mar vi nikoli ne spite?

14
00:05:30,789 --> 00:05:33,834
Nalog za aretacijo imamo.
- Jebite se.

15
00:05:41,592 --> 00:05:44,595
Hockney?
- Kdo bi rad vedel?

16
00:05:44,803 --> 00:05:46,847
Ne

The Usual Suspects (1995) CD2.srt

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,528
?e uro in pol premlevamo.

2
00:00:03,778 --> 00:00:07,824
Najti moramo Redfoota in oditi.

3
00:00:08,074 --> 00:00:11,578
Premisliti moramo.
Podrobno.

4
00:00:12,704 --> 00:00:15,498
Nekdo z mo?jo.

5
00:00:15,915 --> 00:00:19,127
Nekdo nam je sledil v LA.

6
00:00:19,336 --> 00:00:22,756
Dean, kaj po?nemo tukaj?
- ?akamo.

7
00:00:22,964 --> 00:00:26,551
Sedi.
-Dolgo?asim se.

8
00:00:26,760 --> 00:00:30,388
Gospod Hockney. Gospod Keaton.

9
00:00:30,639 --> 00:00:35,352
Gospoda Fensterja in McManusa
sem spoznal s policijskih slik.

10
00:00:35,644 --> 00:00:40,440
Predvidevam, da ste g. Kint,
ki je zbrisal Saula Berga.

11
00:00:40,649 --> 00:00:44,402
Moj ?ef je hvale?en za to.

12
00:00:44,694 --> 00:00:49,032
Moje ime je Kobayashi.
?ef me je prosil,...

13
00:00:49,240 --> 00:00:52,118
... da vam predam ponudbo.

14
00:00:52,327 --> 00:00:55,956
Kaj bi rad?
- Moj ?ef bi rad va?e usluge.

15
00:00:57,123 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Usual Suspects
31faca504.09.2003
 The Usual Suspects
9faca527.04.2005
 The Usual Suspects (1995)
1faca523.12.2008
 The Usual Suspects SE
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine